Traduzione del testo della canzone Rise from the Shadows - Alberta Cross

Rise from the Shadows (originale)

When we were out of time
On a highway caught by the sun
When we were out of touch
When we were out of feel
Tell me why?
Why?
Down by the water
Can you feel it, how I breath?
Can you feel it, I’ve got cold feet?
Can you feel it, I’m out of breath?
Though I lost everyone
Tell me why?
Why?
Down by the water
Come rise from the shadows
Come rise from the shadows
Can you feel it, I’m out of speed?
Can you feel it, I’m out of luck?
Can you feel it, we are out of trust?
Can you feel it, it’s you and me now?
When we were out in the dark
Come on rise from the shadows
When we were out in the dark
Come on rise from the shadows
Come rise from the shadows

Rise from the Shadows (traduzione)

Quando eravamo fuori dal tempo
Su un'autostrada presa dal sole
Quando non eravamo in contatto
Quando eravamo fuori di testa
Dimmi perchè?
Come mai?
Giù vicino all'acqua
Riesci a sentirlo, come respiro?
Riesci a sentirlo, ho i piedi freddi?
Riesci a sentirlo, sono senza fiato?
Anche se ho perso tutti
Dimmi perchè?
Come mai?
Giù vicino all'acqua
Vieni a risorgere dalle ombre
Vieni a risorgere dalle ombre
Riesci a sentirlo, sono fuori velocità?
Riesci a sentirlo, sono sfortunato?
Riesci a sentirlo, non abbiamo fiducia?
Riesci a sentirlo, siamo io e te adesso?
Quando eravamo fuori al buio
Vieni alzati dalle ombre
Quando eravamo fuori al buio
Vieni alzati dalle ombre
Vieni a risorgere dalle ombre