Traduzione del testo della canzone Western State - Alberta Cross

Western State (originale)

Oh, you lost yourself in a western state
And you hang yourself in a poor man’s grave
Oh, boy, they’ll look right through ya
In a caravan down the broken lane
Working nine-to-seven just to stake your place
But I believe there is the right course for ya
You just one in a million, I had in years
Have you ever felt the mercy of the western state?
The western state, yeah
Have you ever felt the mercy of the western state?
The western state, yeah
Have you ever felt the mercy of the western state?
And you lived your life like a house of cards
You’re on the edge of your seat just to match your past
Oh, boy, oh, boy, just can’t deceive ya
You just one in a million, I had in years
Have you ever felt the mercy of the western state?
The western state, yeah
Have you ever felt the mercy of the western state?
The western state, yeah
Have you ever felt the mercy of the western state?
Woah
Woah
Let me hear you low
Back on your course
Woah, now
Let me hear you low
Back on your course, mm
Working nine-to-seven just to state your place
Have you ever felt the mercy of the Western State?
And you played your life like a house of cards
Have you ever felt the mercy of the Western State?
Yeah, let me hear you feel low
That’s the outlaw goes, oh yeah
Well, let me hear you feel low
That’s the outlaw goes, mm

Western State (traduzione)

Oh, ti sei perso in uno stato occidentale
E ti impicchi nella tomba di un povero
Oh, ragazzo, ti guarderanno attraverso
In una roulotte lungo la stradina dissestata
Lavora dalle nove alle sette solo per prendere il tuo posto
Ma credo che ci sia il corso giusto per te
Tu solo uno su un milione, ho avuto in anni
Hai mai sentito la misericordia dello stato occidentale?
Lo stato occidentale, sì
Hai mai sentito la misericordia dello stato occidentale?
Lo stato occidentale, sì
Hai mai sentito la misericordia dello stato occidentale?
E hai vissuto la tua vita come un castello di carte
Sei al limite del tuo posto solo per abbinare il tuo passato
Oh, ragazzo, oh, ragazzo, non posso ingannarti
Tu solo uno su un milione, ho avuto in anni
Hai mai sentito la misericordia dello stato occidentale?
Lo stato occidentale, sì
Hai mai sentito la misericordia dello stato occidentale?
Lo stato occidentale, sì
Hai mai sentito la misericordia dello stato occidentale?
Woah
Woah
Fammi sentirti a bassa voce
Torna sul tuo corso
Woah, ora
Fammi sentirti a bassa voce
Torna sul tuo corso, mm
Lavora dalle nove alle sette solo per indicare il tuo posto
Hai mai sentito la misericordia dello Stato occidentale?
E hai giocato la tua vita come un castello di carte
Hai mai sentito la misericordia dello Stato occidentale?
Sì, fammi sentire che ti senti giù
Questo è il fuorilegge, oh sì
Bene, fammi sentire che ti senti giù
Questo è il fuorilegge, mm