Traduzione del testo della canzone Навсегда - ALEKSEEV

Навсегда (originale)

Наверно, это и есть любовь
Когда дороги ведут к тебе
Не остановится стрелок бег
И не вернётся обратно
Наверно, это и есть любовь
Когда бессонницы в тишине
Всё переломится вдруг во мне
Сейчас и так внезапно
Больно не будет, с неба - вода
Мы счастливые люди под дождём без зонта
Нас не отпустит, я с тобой навсегда
Навсегда
Окна откроем, выше взлетай
Дальше нас двое, мы шагнём через край
Только с тобою, с тобой так и знай
Навсегда
Наверно, это и есть мечта
Когда слова твои наизусть
Бесчеловечная красота
С ума свела меня словно
И мне глаза твои - высота
И я лечу в них и не боюсь
И вдруг закончится тишина
Вдыхай, вдыхай меня снова
Больно не будет, с неба - вода
Мы счастливые люди под дождём без зонта
Нас не отпустит, я с тобой навсегда
Навсегда
Окна откроем, выше взлетай
Дальше нас двое, мы шагнём через край
Только с тобою, с тобой так и знай
Навсегда
Споёт мне песню новую
И позовёт с собою
Ты постучишься в дверь мою
И я тебе открою
Больно не будет, с неба - вода
Мы счастливые люди под дождём без зонта
Нас не отпустит, я с тобой навсегда
Навсегда
Окна откроем, выше взлетай
Дальше нас двое, мы шагнём через край
Только с тобою, с тобой так и знай
Навсегда

Навсегда (traduzione)

Immagino che sia questo l'amore
Quando le strade portano a te
Non fermerà il tiratore a correre
E non tornerà
Immagino che sia questo l'amore
Quando l'insonnia in silenzio
Tutto si romperà improvvisamente in me
Di tanto in tanto all'improvviso
Non farà male, dal cielo - acqua
Siamo persone felici sotto la pioggia senza ombrello
Non ci lasceranno andare, sono con te per sempre
Per sempre
Apri le finestre, vola più in alto
Allora siamo in due, oltrepasseremo il limite
Solo con te, con te così sai
Per sempre
Immagino che questo sia il sogno
Quando le tue parole sono a memoria
Bellezza disumana
Come se mi facesse impazzire
E i tuoi occhi sono alti per me
E ci volo dentro e non ho paura
E all'improvviso il silenzio finisce
Inspira, inspirami di nuovo
Non farà male, dal cielo - acqua
Siamo persone felici sotto la pioggia senza ombrello
Non ci lasceranno andare, sono con te per sempre
Per sempre
Apri le finestre, vola più in alto
Allora siamo in due, oltrepasseremo il limite
Solo con te, con te così sai
Per sempre
Cantami una nuova canzone
E chiamerà con lui
Tu bussi alla mia porta
E ti aprirò
Non farà male, dal cielo - acqua
Siamo persone felici sotto la pioggia senza ombrello
Non ci lasceranno andare, sono con te per sempre
Per sempre
Apri le finestre, vola più in alto
Allora siamo in due, oltrepasseremo il limite
Solo con te, con te così sai
Per sempre