Traduzione del testo della canzone Однажды - ALEKSEEV

Однажды (originale)

Спрячу тебя от новостей, высоко даль поёт
С потолка на постель синий свет небо льёт
Обними и взлетай;
видишь, мы в замке из песка
Высота, высота, а ты держи не отпускай
Однажды, ты знаешь, глаза закрой
Минуты взлетай же — и я с тобой
Однажды ты скажешь
Что не солгу, что без тебя я больше не смогу
Много слов в голове о тебе и назад
Солнце медленное отражалось в глазах
Не проси, я пойду, пусть пугает темнота
За тобой, за черту — и останусь навсегда
Однажды, ты знаешь, глаза закрой
Минуты взлетай же — и я с тобой
Однажды ты скажешь
Что не солгу, что без тебя я больше не смогу

Однажды (traduzione)

Ti nasconderò alle notizie, la distanza canta alta
Dal soffitto al letto la luce azzurra si riversa nel cielo
Abbraccia e decolla;
vedi, siamo in un castello di sabbia
Altezza, altezza, e tieni duro, non lasciarti andare
Un giorno, sai, chiudi gli occhi
I minuti passano e io sono con te
Un giorno dirai
Che non mentirò, che senza di te non posso più
Molte parole nella mia testa su di te e ritorno
Il sole si rifletteva lentamente negli occhi
Non chiedere, vado, lascia che l'oscurità spaventi
Dietro di te, oltre la linea - e rimarrò per sempre
Un giorno, sai, chiudi gli occhi
I minuti passano e io sono con te
Un giorno dirai
Che non mentirò, che senza di te non posso più