Traduzione del testo della canzone Eres - Alessandra, Alessandra Rosaldo

Eres (originale)

Al mirarte mi vida se transformó
Tú me miraste igual
y todo en ti cambió
Me quedé sin aliento
y descubrí
algo tan nuevo que
nunca antes conocí
Y aquí estoy por que tú
eres mi sueño amado de principio a fin
Eres la fuerza que me eleva
a un cielo siempre azúl
Sólo tú eres…
Cada día despierto y estás aquí
mi fantasía de amor
tan dentro de mi piel
Eres mi inspiración
mi cautivo fiel
por que eres para mi
así tenía que ser
Y aqui estoy junto a ti
Eres mi sueño amado de principio a fin
por que tú eres la fuerza que me eleva
a un cielo siempre azúl
Tanto tiempo esperé un amor como tú
te soñé y llegaste tú
Sólo tú eres
Mi amor tú eres
Al mirarte mi vida se transformó
Tú me miraste igual
y todo en ti cambió
Me quedé sin aliento
me estremecí
nunca antes lo sentí
Eres mi sueño amado de principio a fin
por que tú eres la fuerza que me eleva
a un cielo siempre azúl
Por siempre eres mi sueño amado de principio a fin
eres la fuerza que me eleva
a un cielo siempre azúl
Todo esto eres…

Eres (traduzione)

Guardandoti la mia vita si è trasformata
mi hai guardato lo stesso
e tutto in te è cambiato
Rimasi senza fiato
e ho scoperto
qualcosa di così nuovo
mai incontrato prima
Ed eccomi qui perché tu
sei il mio amato sogno dall'inizio alla fine
Tu sei la forza che mi solleva
ad un cielo sempre azzurro
Solo tu sei...
Ogni giorno mi sveglio e tu sei qui
la mia fantasia d'amore
così nel profondo della mia pelle
Sei la mia ispirazione
mio fedele prigioniero
perché tu sei per me
doveva essere così
Ed eccomi qui con te
Sei il mio amato sogno dall'inizio alla fine
perché tu sei la forza che mi solleva
ad un cielo sempre azzurro
Ho aspettato così tanto per un amore come te
Ti ho sognato e sei venuto
Solo tu sei
amore mio tu sei
Guardandoti la mia vita si è trasformata
mi hai guardato lo stesso
e tutto in te è cambiato
Rimasi senza fiato
ho rabbrividito
Non l'ho mai sentito prima
Sei il mio amato sogno dall'inizio alla fine
perché tu sei la forza che mi solleva
ad un cielo sempre azzurro
Per sempre sei il mio amato sogno dall'inizio alla fine
tu sei la forza che mi solleva
ad un cielo sempre azzurro
Tutto questo sei...