Traduzione del testo della canzone Люби меня сильней - Алеся Висич

Люби меня сильней (originale)

Зажинаем свет, мне всегда так нужен ты —
Это мой ответ, я хочу чтоб ты был рядом.
Словно наяву, слов не нахожу всегда.
Ты моя мечта, я рада, что тебя нашла.
И когда мы с тобою одни,
В небе будто для нас зажигали огни!
О-о-о!
И сейчас сердце тихо стучит,
Просто знай — это все о тебе!
Припев:
Люби, люби меня еще сильней!
Скажи, что не нужны тебе другие!
Я буду навсегда только твоей!
Ты только позволь сказать — ты только мой всегда!
Люби, люби меня еще сильней!
Скажи, что не нужны тебе другие!
Я буду навсегда только твоей!
Ты только позволь сказать — ты только мой всегда!
Мне важно все, просто будь всегда со мной.
Ты мой лучший сон, он со мной над облаками.
Мне хорошо, так не бывает, знай!
Ты только мой, вместе ты со мной мечтай!
И когда мы с тобою одни,
В небе будто для нас зажигали огни!
О-о-о!
И сейчас сердце тихо стучит,
Просто знай — это все о тебе!
Припев:
Люби, люби меня еще сильней!
Скажи, что не нужны тебе другие!
Я буду навсегда только твоей!
Ты только позволь сказать — ты только мой всегда!
Люби, люби меня еще сильней!
Скажи, что не нужны тебе другие!
Я буду навсегда только твоей!
Ты только позволь сказать — ты только мой всегда!
Люби меня сильней!
Люби меня сильней!
Люби меня сильней!

(traduzione)

Accendiamo la luce, ho sempre tanto bisogno di te -
Questa è la mia risposta, voglio che tu sia vicino.
Come se in realtà non trovassi sempre le parole.
Sei il mio sogno, sono felice di averti trovato.
E quando io e te siamo soli,
Nel cielo, come se per noi si accendessero dei fuochi!
srl!
E ora il cuore batte dolcemente,
Sappi solo che è tutto su di te!
Coro:
Amami, amami di più!
Dì che non hai bisogno degli altri!
Sarò per sempre solo tuo!
Lasciami dire che sei sempre mia!
Amami, amami di più!
Dì che non hai bisogno degli altri!
Sarò per sempre solo tuo!
Lasciami dire che sei sempre mia!
Tutto è importante per me, sii sempre con me.
Sei il mio sogno più bello, lui è con me sopra le nuvole.
Sto bene, non succede, lo sai!
Sei solo mia, sogna insieme a me!
E quando io e te siamo soli,
Nel cielo, come se per noi si accendessero dei fuochi!
srl!
E ora il cuore batte dolcemente,
Sappi solo che è tutto su di te!
Coro:
Amami, amami di più!
Dì che non hai bisogno degli altri!
Sarò per sempre solo tuo!
Lasciami dire che sei sempre mia!
Amami, amami di più!
Dì che non hai bisogno degli altri!
Sarò per sempre solo tuo!
Lasciami dire che sei sempre mia!
Amami di più!
Amami di più!
Amami di più!