Traduzione del testo della canzone Не отдам - Алеся Висич

Не отдам (originale)

Только с тобой времени «Стоп"скажем.
И пусть нас мир подождёт…
Ты слышишь, как море сильнее всё бьёт.
И это не пульс, а по венам ток!
Больше, давай, ни слова — я на всё готова.
Главное — рядом будь!
Не отпускай!
Снова, без остановок.
Ты ведь мне так дорог.
Я без тебя — не я.
Так и знай:
Я не отдам тебя никогда.
Никому, и ни за что на свете!
Быть рядом с тобой всегда так хочу.
В жизни моей — ты, как Солнце светишь!
Но, я не отдам тебя никогда.
Никому, и ни за что на свете!
Быть рядом с тобой всегда так хочу.
В жизни моей — ты, как Солнце светишь!
Пару минут, ещё один вдох.
Касание губ всё перевернёт.
Забудь обо всём, мы только вдвоём.
Дыхание в унисон, это не сон!
Больше, давай, ни слова — я на всё готова.
Главное — рядом будь!
Не отпускай!
Снова, без остановок.
Ты ведь мне так дорог.
Вместе и навсегда, ты и я!
Я не отдам тебя никогда.
Никому, и ни за что на свете!
Быть рядом с тобой всегда так хочу.
В жизни моей — ты, как Солнце светишь!
И, я не отдам тебя никогда,
Никому, и ни за что на свете!
Быть рядом с тобой всегда так хочу.
В жизни моей — ты, как Солнце светишь!
Но, я не отдам тебя никогда,
Никому, и ни за что на свете!
Быть рядом с тобой всегда так хочу.
В жизни моей — ты, как Солнце светишь!

(traduzione)

Solo con te il tempo "Stop" diciamo.
E lascia che il mondo ci aspetti...
Senti come il mare batte più forte.
E questo non è un impulso, ma una corrente nelle vene!
Di più, dai, non una parola: sono pronto a tutto.
L'importante è esserci!
Non lasciare andare!
Ancora una volta, senza sosta.
Mi sei così caro.
Non sono io senza di te.
Quindi sappi:
Non ti abbandonerò mai.
Nessuno, e per niente al mondo!
Voglio essere sempre al tuo fianco.
Nella mia vita - brilli come il sole!
Ma non ti abbandonerò mai.
Nessuno, e per niente al mondo!
Voglio essere sempre al tuo fianco.
Nella mia vita - brilli come il sole!
Un paio di minuti, un altro respiro.
Il tocco delle labbra metterà tutto sottosopra.
Dimentica tutto, siamo solo noi due.
Respirando all'unisono, questo non è un sogno!
Di più, dai, non una parola: sono pronto a tutto.
L'importante è esserci!
Non lasciare andare!
Ancora una volta, senza sosta.
Mi sei così caro.
Insieme e per sempre, io e te!
Non ti abbandonerò mai.
Nessuno, e per niente al mondo!
Voglio essere sempre al tuo fianco.
Nella mia vita - brilli come il sole!
E non ti abbandonerò mai
Nessuno, e per niente al mondo!
Voglio essere sempre al tuo fianco.
Nella mia vita - brilli come il sole!
Ma non ti abbandonerò mai
Nessuno, e per niente al mondo!
Voglio essere sempre al tuo fianco.
Nella mia vita - brilli come il sole!