Traduzione del testo della canzone So geil so - Alex C., Yass

So geil so (originale)

Dich zu spüren macht mich wahnsinnig an
Das ich mich heut Nacht nicht beherrschen kann
Wie du riechst, mich küsst killt meinen Verstand
Deine Berührung wie von Zauberhand
Du, du, du, du…
Du bist geil so geil so geil so geil so
Geil so geil so geil und so gemein so
Geil so geil so geil so geil so geil und
So gemein lässt mich heut Nacht allein so
Komm schon, komm schon, komm schon
Komm schon, tanz mit mir
Und leite mich
Die Zeit gehört uns
Ich verführe dich
Ich liebe es dich nur anzusehn
Ich will immer in deiner Nähe stehn
Du, du, du, du…
Du bist geil so geil so geil so geil so
Geil so geil so geil und so gemein so
Geil so geil so geil so geil so geil und
So gemein lässt mich heut Nacht allein so
Du bist geil so geil so geil so geil so
Geil so geil so geil und so gemein so
Geil so geil so geil so geil so geil und
So gemein lässt mich heut Nacht allein so

(traduzione)

Sentirti mi fa impazzire
Che non riesco a controllarmi stanotte
Il tuo odore, baciami uccide la mia mente
Il tuo tocco come per magia
Tu, tu, tu, tu...
Sei eccitato così eccitato così eccitato così eccitato così
Arrapato così eccitato così eccitato e così cattivo
Arrapato così eccitato così eccitato così eccitato così eccitato e
Quindi meschino mi lascia solo stasera in questo modo
Dai dai dai
vieni a ballare con me
e guidami
Il tempo è nostro
ti seduco
Amo solo guardarti
Voglio sempre esserti vicino
Tu, tu, tu, tu...
Sei eccitato così eccitato così eccitato così eccitato così
Arrapato così eccitato così eccitato e così cattivo
Arrapato così eccitato così eccitato così eccitato così eccitato e
Quindi meschino mi lascia solo stasera in questo modo
Sei eccitato così eccitato così eccitato così eccitato così
Arrapato così eccitato così eccitato e così cattivo
Arrapato così eccitato così eccitato così eccitato così eccitato e
Quindi meschino mi lascia solo stasera in questo modo