Traduzione del testo della canzone Find You - Alex G

Find You (originale)

I feel your hand close to mine
And your smile is easy to find
So I’ll hide this fear
That you’re not really here
And I will laugh with you
Kiss your cheek like you still want me to
And though you’re near, I know
That you’re not really here
So I’ll wait for a sign that says it’s not too late
And I’ll try to save the love that once was mine
And I’ll find, I’ll find your broken light that used to shine
And I’ll find, I’ll find you
And I kept your heart
On a chain around my neck
And you swore to me «forever»
But forever fell apart
But I’ll wait for a sign that says it’s not too late
And I’ll try to save the love that once was mine
And I’ll find, I’ll find your broken light that used to shine
And I’ll find, I’ll find you
So come back to me
I’ve saved your promises in a box beneath my bed
Now your touch is like a memory
And your words are my souvenir
I feel your hand close to mine
But you’re not really here
But I’ll wait for a sign that says it’s not too late
And I’ll try to save the love that once was mine
And I’ll find, I’ll find your broken light that used to shine
And I’ll find, I’ll find you

(traduzione)

Sento la tua mano vicino alla mia
E il tuo sorriso è facile da trovare
Quindi nasconderò questa paura
Che non sei davvero qui
E riderò con te
Bacia la tua guancia come vuoi ancora che lo faccia
E anche se sei vicino, lo so
Che non sei davvero qui
Quindi aspetterò un segnale che dice che non è troppo tardi
E cercherò di salvare l'amore che una volta era mio
E troverò, troverò la tua luce rotta che brillava
E troverò, troverò te
E ho tenuto il tuo cuore
Su una catena intorno al mio collo
E mi hai giurato «per sempre»
Ma per sempre è andato in pezzi
Ma aspetterò un segnale che dica che non è troppo tardi
E cercherò di salvare l'amore che una volta era mio
E troverò, troverò la tua luce rotta che brillava
E troverò, troverò te
Quindi torna da me
Ho salvato le tue promesse in una scatola sotto il mio letto
Ora il tuo tocco è come un ricordo
E le tue parole sono il mio ricordo
Sento la tua mano vicino alla mia
Ma non sei davvero qui
Ma aspetterò un segnale che dica che non è troppo tardi
E cercherò di salvare l'amore che una volta era mio
E troverò, troverò la tua luce rotta che brillava
E troverò, troverò te