Traduzione del testo della canzone Let You Go - Alex G

Let You Go (originale)

Tell me what are you scared of
Isn’t it me you’re looking for
And tell me why you’re waiting
Isn’t love standing at your door
I’m wasting precious time
Waiting patiently for you
So tell me what are you scared of
And maybe I should let you go
Maybe I’m scared to know anything else
So could you try to come undone just this once
And baby please let me know so I can let this go
See me, I’m beside you
I’ll be here for all you need
But baby I’m behind you
You’re just dragging me along
You’re dragging me along
And I’d be better off if you’d just let me move on
And maybe I should let you go
Maybe I’m scared to know anything else
So could you try to come undone just this once
And baby please let me know so I can let this go
And it feels so cold
Watching this love grow
Alone and it hurts because I know
What it’s like to hold you, my love
You, my love
So let me know
'Cause love should never leave someone this cold
Maybe I should let you go
And maybe I’m scared to know anything else
So could you try to come undone just this once
And baby please let me know, ohhh
Maybe I should let you go
Maybe I’m scared to know anything else
So could you try to come undone just this once
And baby please let me know 'cause I can’t let you go
I can’t let you go
I can’t let you go

(traduzione)

Dimmi di cosa hai paura
Non sono me che stai cercando
E dimmi perché stai aspettando
Non è amore in piedi alla tua porta
Sto perdendo tempo prezioso
Ti aspetto pazientemente
Allora dimmi di cosa hai paura
E forse dovrei lasciarti andare
Forse ho paura di sapere qualcos'altro
Quindi potresti provare a distruggerti solo per questa volta
E piccola, per favore, fammi sapere, così posso lasciar perdere
Guardami, sono accanto a te
Sarò qui per tutto ciò di cui hai bisogno
Ma piccola io sono dietro di te
Mi stai solo trascinando con te
Mi stai trascinando con te
E sarebbe meglio se mi lasciassi andare avanti
E forse dovrei lasciarti andare
Forse ho paura di sapere qualcos'altro
Quindi potresti provare a distruggerti solo per questa volta
E piccola, per favore, fammi sapere, così posso lasciar perdere
E fa così freddo
Guardare questo amore crescere
Da solo e fa male perché lo so
Com'è stringerti, amore mio
Tu, amore mio
Quindi fammi sapere
Perché l'amore non dovrebbe mai lasciare qualcuno così freddo
Forse ti dovrei lasciare andare
E forse ho paura di sapere qualcos'altro
Quindi potresti provare a distruggerti solo per questa volta
E piccola, per favore, fammi sapere, ohhh
Forse ti dovrei lasciare andare
Forse ho paura di sapere qualcos'altro
Quindi potresti provare a distruggerti solo per questa volta
E piccola, per favore, fammi sapere perché non posso lasciarti andare
Non posso lasciarti andare
Non posso lasciarti andare