Traduzione del testo della canzone Side of the Road - Alex G

Side of the Road (originale)

So you’re the girl who stayed
It’s nice to meet you
We have more in common
Than you think
'Cause I’m the girl who prayed
To find a reason
Why I’m better off
Alive than dead
And I hope that you know
That you are the magic we hope
We’ll always know
Hello
You’re the one from the side of the road
Fighting voices, convincing you
No one’s waiting
Hello
I’m the one on your side of the road
Fighting voices, convincing me
No one’s waiting
But we’re worth saving
So you’re the girl who made
A space for my kind
A home where everyone is welcomed in
'Cause we’re the lost and brave
And we’re fighting demons
And now we’re certain
That we’re not alone
And I hope you know
That you are the healing we hope
We’ll always know
Hello
You’re the one from the side of the road
Fighting voices, convincing you
No one’s waiting
Hello
I’m the one on your side of the road
Fighting voices, convincing me
No one’s waiting
But we’re worth saving
Raise your voice
Say your name
Don’t be fooled
You are brave
We’ll make noise
But not in vain
We are lost
But we’re safe
Raise your voice
Say your name
Don’t be fooled
You are brave
We’ll make noise
But not in vain
We are lost
But we’re safe
I’m the one on your side of the road
Fighting voices, convincing you
No one’s waiting
We’re worth saving

Side of the Road (traduzione)

Quindi sei la ragazza che è rimasta
È un piacere conoscerti
Abbiamo più cose in comune
Che tu pensi
Perché sono la ragazza che ha pregato
Per trovare una ragione
Perché sto meglio
Vivo che morto
E spero che tu lo sappia
Che tu sia la magia che speriamo
Lo sapremo sempre
Ciao
Sei tu quello dal lato della strada
Voci che combattono, ti convincono
Nessuno sta aspettando
Ciao
Sono quello dal tuo lato della strada
Voci che combattono, che mi convincono
Nessuno sta aspettando
Ma vale la pena salvare
Quindi sei la ragazza che ha fatto
Uno spazio per la mia specie
Una casa in cui tutti sono benvenuti
Perché noi siamo i perduti e i coraggiosi
E stiamo combattendo i demoni
E ora ne siamo certi
Che non siamo soli
E spero che tu lo sappia
Che tu sia la guarigione che speriamo
Lo sapremo sempre
Ciao
Sei tu quello dal lato della strada
Voci che combattono, ti convincono
Nessuno sta aspettando
Ciao
Sono quello dal tuo lato della strada
Voci che combattono, che mi convincono
Nessuno sta aspettando
Ma vale la pena salvare
Alzare la voce
Di 'Il tuo nome
Non lasciarti ingannare
Tu sei coraggioso
Faremo rumore
Ma non invano
Ci siamo persi
Ma siamo al sicuro
Alzare la voce
Di 'Il tuo nome
Non lasciarti ingannare
Tu sei coraggioso
Faremo rumore
Ma non invano
Ci siamo persi
Ma siamo al sicuro
Sono quello dal tuo lato della strada
Voci che combattono, ti convincono
Nessuno sta aspettando
Vale la pena salvare