Traduzione del testo della canzone Breakfast - Alex Gough

Breakfast (originale)

Bridges to burn, tables to turn
Work hard while you’re young til you crash and burn
Don’t stress and don’t flex to them corporate operators
Cancel your phone bill, get a bowl, eat your breakfast
Bridges to burn, tables to turn
Work hard while you’re young til you crash and burn
Don’t stress and don’t flex to them corporate operators
Cancel your phone bill, get a bowl, eat your breakfast
I put my cornflakes on the counter
Turn on the radio
Take a second to re-encounter my previous experiences and how they have counted
My grievous tendencies
My not so easy entries, my faults and my entities
Your name comes to mind, but it’s not unusual this time and a mirror breaks
just at the thought of my smile
It still hasn’t left my side, this baggage that I carry, it’s heavy and
oversized
I’m not sure what is inside but I can’t shake the feeling that it’s something I
have to hide
That it’s something I have to move
Don’t stress about my life yeah just listen to the groove
Bridges to burn, tables to turn
Work hard while you’re young til you crash and burn
Don’t stress and don’t flex to them corporate operators
Cancel your phone bill, get a bowl, eat your breakfast
Bridges to burn, tables to turn
Work hard while your young til you crash and burn
Don’t stress and don’t flex to them corporate operators
Cancel your phone bill, get a bowl, eat your breakfast
Hold up
Isn’t it about time that we blow up
Take an anadin
My heads in bits
I’m bout throw up
And you know what
Drank too much to know what
Yeah taxi back to the flat
You know i’m gonna show up
Then It’s back into bed
Time to go to rest my head
Better get some sleep cause I’ve a lecture at 10
I wake up in the morning
With my head in the bin
The sun in my eyes
I’m never drinking again
Ugh
Bridges to burn, tables to turn
Work hard while you’re young til you crash and burn
Don’t stress and don’t flex to them corporate operators
Cancel your phone bill, get a bowl, eat your breakfast
Bridges to burn, tables to turn
Work hard while you’re young til you crash and burn
Don’t stress and don’t flex to them corporate operators

(traduzione)

Ponti da bruciare, tavoli da girare
Lavora sodo mentre sei giovane finché non ti schianti e bruci
Non stressarti e non piegarti a loro operatori aziendali
Annulla la bolletta del telefono, prendi una ciotola, fai colazione
Ponti da bruciare, tavoli da girare
Lavora sodo mentre sei giovane finché non ti schianti e bruci
Non stressarti e non piegarti a loro operatori aziendali
Annulla la bolletta del telefono, prendi una ciotola, fai colazione
Metto i miei cornflakes sul bancone
Accendi la radio
Prenditi un secondo per rivivere le mie esperienze precedenti e come sono state contate
Le mie tendenze gravi
Le mie voci non così facili, i miei difetti e le mie entità
Viene in mente il tuo nome, ma questa volta non è insolito e uno specchio si rompe
solo al pensiero del mio sorriso
Non ha ancora lasciato il mio fianco, questo bagaglio che porto, è pesante e
sovradimensionato
Non sono sicuro di cosa ci sia dentro, ma non riesco a scrollarmi di dosso la sensazione che sia qualcosa che io
devono nascondersi
Che è qualcosa che devo muovere
Non stressarti per la mia vita, sì, ascolta solo il ritmo
Ponti da bruciare, tavoli da girare
Lavora sodo mentre sei giovane finché non ti schianti e bruci
Non stressarti e non piegarti a loro operatori aziendali
Annulla la bolletta del telefono, prendi una ciotola, fai colazione
Ponti da bruciare, tavoli da girare
Lavora sodo mentre sei giovane finché non ti schianti e bruci
Non stressarti e non piegarti a loro operatori aziendali
Annulla la bolletta del telefono, prendi una ciotola, fai colazione
Sostenere
Non è giunto il momento di saltare in aria
Prendi un anadin
Le mie teste a bit
Sto per vomitare
E tu sai cosa
Bevuto troppo per sapere cosa
Sì, taxi per tornare all'appartamento
Sai che mi farò vedere
Poi è di nuovo a letto
È ora di andare a riposare la testa
Meglio dormire un po' perché ho una lezione alle 10
Mi sveglio la mattina
Con la testa nel cestino
Il sole nei miei occhi
Non berrò mai più
Uffa
Ponti da bruciare, tavoli da girare
Lavora sodo mentre sei giovane finché non ti schianti e bruci
Non stressarti e non piegarti a loro operatori aziendali
Annulla la bolletta del telefono, prendi una ciotola, fai colazione
Ponti da bruciare, tavoli da girare
Lavora sodo mentre sei giovane finché non ti schianti e bruci
Non stressarti e non piegarti a loro operatori aziendali