Traduzione del testo della canzone Until You're Gone - Alexa Goddard

Until You're Gone (originale)

No more yesterdays
Tomorrow’s far away
Today we’re all we need
Let go, don’t be afraid
Just lay here, stay awake with me
Before the light burns out
And the walls fall down
And the whole thing comes to an end
Will you let me stay here, with you
'Til you’re gone?
Please don’t apologise
All of our crazy times
Etched in my memory
Leave our mistakes behind
I think we’ll both be fine, won’t we?
Before the sun goes down
And our time runs out
And the whole thing comes to an end
Will you let me stay here, with you
'Til you’re gone?
La la la…
Now the sun’s gone down
And our time’s run out
And the whole thing’s come to an end
I wish that I could lay here, with you
Now you’re gone
Wish that I could lay here, with you
Now you’re gone
La la la…

Until You're Gone (traduzione)

Niente più ieri
Domani è lontano
Oggi siamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Lascia andare, non aver paura
Stenditi qui, stai sveglio con me
Prima che la luce si spenga
E i muri cadono
E tutto finisce
Mi lascerai restare qui, con te
'Finché non te ne sei andato?
Per favore, non scusarti
Tutti i nostri tempi folli
Inciso nella mia memoria
Lasciati alle spalle i nostri errori
Penso che staremo entrambi bene, vero?
Prima che il sole tramonti
E il nostro tempo scade
E tutto finisce
Mi lascerai restare qui, con te
'Finché non te ne sei andato?
La la la...
Ora il sole è tramontato
E il nostro tempo è scaduto
E tutto è giunto al termine
Vorrei poter restare sdraiato qui, con te
Ora te ne sei andato
Vorrei poter sdraiarmi qui, con te
Ora te ne sei andato
La la la...