Traduzione del testo della canzone Lover Come Back to Me - Alfred Hitchcock, Jeff Alexander

Lover Come Back to Me (originale)

Are you still with us?
The difficulty with this album is that we keep losing listeners
Leaving me feeling like a man wandering about in a self-service mortuary
Our next number is a request
It is for Mr. and Mrs. Syril Schwicky of Ashtabula, Kansas
At least, I sincerely hope Mrs. Schwicky is still with us
The song is
Lover Come Back to Me
If she’s not around, her husband can listen to it in the basement
While he waits for the cement to dry

Lover Come Back to Me (traduzione)

Sei ancora con noi?
La difficoltà di questo album è che continuiamo a perdere ascoltatori
Lasciandomi come un uomo che vaga in un obitorio self-service
Il nostro prossimo numero è una richiesta
È per i coniugi Syril Schwicky di Ashtabula, Kansas
Almeno, spero sinceramente che la signora Schwicky sia ancora con noi
La canzone è
Amante, torna da me
Se non è nei paraggi, suo marito può ascoltarla nel seminterrato
Mentre aspetta che il cemento si asciughi