Traduzione del testo della canzone Nothing to Lose - Alien Vampires

Nothing to Lose (originale)

I’ve nothing to lose
Nothing to cry (for)
Nothing to live for
I’ve nothing to lose
Nothing to be
Nothing to die for
I’ve nothing to lose
Nothing to blame
Nothing to search for
I’ve nothing to lose
Nothing to love
Nothing to give a fuck
Looking through my eyes
You will see all I have seen
All my memories keep me alive
My thoughts will never die
Evil deedds cross my mind
My soul is my prison
Can’t speak of what I know
My secrets are my precious
This world is a cage
Can’t even turn the page
Temptations feed my heart
It’s useless trying to fight
All x2

(traduzione)

Non ho niente da perdere
Niente per piangere (per)
Niente per cui vivere
Non ho niente da perdere
Niente da essere
Niente da morire
Non ho niente da perdere
Niente da incolpare
Niente da cercare
Non ho niente da perdere
Niente da amare
Niente di cui fregarsene
Guardando attraverso i miei occhi
Vedrai tutto quello che ho visto
Tutti i miei ricordi mi tengono in vita
I miei pensieri non moriranno mai
Le azioni malvagie attraversano la mia mente
La mia anima è la mia prigione
Non posso parlare di ciò che so
I miei segreti sono i miei preziosi
Questo mondo è una gabbia
Non riesco nemmeno a voltare pagina
Le tentazioni nutrono il mio cuore
È inutile cercare di combattere
Tutti x2