Traduzione del testo della canzone Fantom - Alien24

Fantom (originale)

Love on hold
Something broke down on the road
Best dreams never fade away
Now you say that it’s better that way
Maybe you are right but…
Don’t go
Or I will be your phantom
One that won’t hurt you, no
Give you the light at night
Guiding the way just
Don’t go
Or you will be my phantom
Chasing me down in my
My sleepless nights
Alight
Either way don’t go
No, reload
We’ll be different
Down the road
We’ll be better
Let’s pretend
Stars align and
Now it’s not the end
(Now it’s not the end)
Maybe it ain’t right but…
Don’t go
Or I will be your phantom
One that won’t hurt you, no
Give you the light at night
Guiding the way just
Don’t go
Or you will be my phantom
Chasing me down in my
My sleepless nights
Alight
Either way don’t go

Fantom (traduzione)

Amore in attesa
Qualcosa si è rotto sulla strada
I migliori sogni non svaniscono mai
Ora dici che è meglio così
Forse hai ragione ma...
Non andare
O sarò il tuo fantasma
Uno che non ti farà male, no
Ti dà la luce di notte
Guidando il modo giusto
Non andare
Oppure sarai il mio fantasma
Inseguendomi nel mio
Le mie notti insonni
Scendi
In ogni caso non andare
No, ricarica
Saremo diversi
Lungo la strada
Staremo meglio
Fingiamo che
Le stelle si allineano e
Ora non è la fine
(Ora non è la fine)
Forse non è giusto ma...
Non andare
O sarò il tuo fantasma
Uno che non ti farà male, no
Ti dà la luce di notte
Guidando il modo giusto
Non andare
Oppure sarai il mio fantasma
Inseguendomi nel mio
Le mie notti insonni
Scendi
In ogni caso non andare