Traduzione del testo della canzone Beautiful Machine - Alina Simone

Beautiful Machine (originale)

Hot sand, the smell of diesel
On the back of my hand
The map is fading and the
Photographs blow out in a string of flares
Strike a match and burn
Through the season
We’ll all go down with
The sun-drenched heathens
Dancing as the lanterns
Softly sway
I want to feel love
Get caught in the echo chamber
I want to get crushed
In the beautiful machine
Oh, the coastline is ghostly
The lighthouse on the hill
Cold and still
The shore keeps getting closer
To the highway
The ocean is closing in
Cold and still
Signal fades, accelerate
The stars are cold and hard
Reflected in the water
Where an Exxon sign blinks on
And on…
I want to feel love
Get caught in the echo chamber
I want to get crushed
In the beautiful machine
Kaleidoscope collapses
Brings me up to the rapture
I want to get caught
In the beautiful machine

(traduzione)

Sabbia calda, odore di diesel
Sul dorso della mia mano
La mappa sta sbiadendo e il
Le fotografie esplodono in una serie di bagliori
Accendi un fiammifero e brucia
Per tutta la stagione
Andremo tutti giù con
I pagani assolati
Ballando come le lanterne
Ondeggia dolcemente
Voglio sentire amore
Fatti catturare nella camera dell'eco
Voglio essere schiacciato
Nella bella macchina
Oh, la costa è spettrale
Il faro sulla collina
Freddo e immobile
La riva continua ad avvicinarsi
All'autostrada
L'oceano si sta avvicinando
Freddo e immobile
Il segnale si attenua, accelera
Le stelle sono fredde e dure
Riflesso nell'acqua
Dove un segno di Exxon lampeggia
E su...
Voglio sentire amore
Fatti catturare nella camera dell'eco
Voglio essere schiacciato
Nella bella macchina
Il caleidoscopio crolla
Mi porta fino al rapimento
Voglio essere catturato
Nella bella macchina