Traduzione del testo della canzone Flocks Are Flying - Alina Simone

Flocks Are Flying (originale)

Carried under arm into the steppe, sermon in your ear
A low bow, flocks are flying
A kerchief to the heart, a stone around the neck
A gulp in the throat
Maybe they will forgive
A ribbon on the chest
They searched for so long
Clenched teeth, forward time
A cross under the window, tired elbows
Banner on a bayonet, fox to the chickens
A gray calm, lulled by the wheels.
Trembling veins, travelling light
Blonde and barefoot, a middle finger in your face
Running alongside on a leash
Eternal flame, florescent lights
Dark passage, eyes widen
Strong brew, cry my loved ones
Corner, candle, table, icons
Carried under arm into the steppe
Flocks are flying
Maybe they will forgive

Flocks Are Flying (traduzione)

Portato sottobraccio nella steppa, sermone nell'orecchio
Un arco basso, gli stormi stanno volando
Un fazzoletto al cuore, una pietra al collo
Un sorso in gola
Forse perdoneranno
Un nastro sul petto
Hanno cercato così a lungo
Denti stretti, tempo in avanti
Una croce sotto la finestra, gomiti stanchi
Stendardo su una baionetta, volpe ai polli
Una calma grigia, cullata dalle ruote.
Vene tremanti, viaggio leggero
Bionda e scalza, un dito medio in faccia
Correre al guinzaglio
Fiamma eterna, luci fluorescenti
Passaggio oscuro, gli occhi si spalancano
Birra forte, piangi i miei cari
Angolo, candela, tavolo, icone
Portato sottobraccio nella steppa
Gli stormi stanno volando
Forse perdoneranno