Traduzione del testo della canzone Velvet Painting - Alina Simone

Velvet Painting (originale)

Come, come, come
We’re all on the run
No one sleeps at night
The phones all ring
The sirens sing
The stars seem extra bright
And the buildings all light up like ornaments
In some black velvet painting over the bed
I want to grab you and tell you
Be happy we found someone to love
'Cuz out here it never seems to be enough
Yeah, out here it never seems to be enough
No it never never never never never never is enough

Velvet Painting (traduzione)

Vieni, vieni, vieni
Siamo tutti in fuga
Nessuno dorme di notte
I telefoni squillano tutti
Le sirene cantano
Le stelle sembrano molto luminose
E gli edifici si illuminano tutti come ornamenti
In qualche dipinto di velluto nero sopra il letto
Voglio prenderti e dirtelo
Sii felice di aver trovato qualcuno da amare
Perché qui fuori sembra non essere mai abbastanza
Sì, qui fuori sembra non essere mai abbastanza
No non mai mai mai mai mai mai è abbastanza