| Thundah (originale) | Thundah (traduzione) |
|---|---|
| Massiveeee! | Massiveee! |
| We about to take over De dancehall! | Stiamo per prendere il controllo di De dancehall! |
| So make dem feel it! | Quindi fai provare! |
| Feel de thundah! | Sentiti de thundah! |
| Feel de thundaaahhh! | Sentiti de thundaaahhh! |
| Yeah-eah! | Sì-ehi! |
| Yeah-eah! | Sì-ehi! |
| Come again! | Vieni di nuovo! |
| Yeah-eah! | Sì-ehi! |
| Yeah-eah! | Sì-ehi! |
| Leh we go! | Ehi, andiamo! |
| Thundah, thundah! | Thundah, Thundah! |
| Roll that thundah Every artiste shake yuh body wine It proper! | Rotola quel thundah Ogni artista scuote il tuo corpo vino È corretto! |
| Thundah, thundah! | Thundah, Thundah! |
| Roll that thundah Like ah propeller, spin round de bumpah! | Fai rotolare quel thundah Come ah elica, gira intorno a bumpah! |
| Thundah, thundah! | Thundah, Thundah! |
| Roll that thundah Pull elly in yuh belly make it roll in De center! | Rotola quel thundah Tira l'elly nella pancia e fallo rotolare al centro! |
| Thundah, thundah! | Thundah, Thundah! |
| Roll that thundah Can yuh handle dis senorita?! | Roll that thundah Riesci a gestire dis senorita?! |
| Ah know yuh were talkin ah good game That how yuh want tuh drive me insane That | Ah, so che stavi parlando, ah, bel gioco, come vuoi che tu mi faccia impazzire |
| how yuh gonna, make me shame, when Yuh come up behind meh, lookin tuh grind Meh! | come farai, fammi vergognare, quando Yuh salirà dietro di me, guardandomi macinare Meh! |
| Well leh meh tell you Mr. | Beh, leh meh ti dico Mr. |
| Man, is not ah Poetry competition, When de DJ start de session, brace yuhself | Amico, non è una competizione di poesia, quando il DJ inizia la sessione, preparati |
| Assume position, Ladies who want de real deal no fake say Yeah-eah! | Assumi una posizione, le donne che vogliono un vero affare non falso dicono Sì-eah! |
| Fellas if yuh feel that yuh got what it takes Say yeah-eah! | Ragazzi, se sentite di avere quello che serve Dite sì-eah! |
| Ladies if yuh know | Signore, se lo sai |
| yuh have no sex appeal Say yeah-eah! | non hai sex appeal Dì sì-eah! |
| Fellas if yuh have ah strong back full ah | Ragazzi se avete una schiena forte, ah |
| Steal say YEAHHHHHHH! | Ruba dire SÌHHHHHHH! |
| Thundah, thundah! | Thundah, Thundah! |
| Roll that thundah Every artiste shake yuh body wine It proper! | Rotola quel thundah Ogni artista scuote il tuo corpo vino È corretto! |
| Thundah, thundah! | Thundah, Thundah! |
| Roll that thundah Like ah propeller, spin round de bumpah! | Fai rotolare quel thundah Come ah elica, gira intorno a bumpah! |
| Thundah, thundah! | Thundah, Thundah! |
| Roll that thundah Put jelly in yuh belly make it roll in De center! | Arrotola quel thundah Metti la gelatina nella pancia e falla rotolare al centro! |
| Thundah, thundah! | Thundah, Thundah! |
| Roll that thundah Let dem know that we hawt like fire! | Rotola quel thundah Facci sapere che abbiamo come il fuoco! |
| Waist tuh waist in de middle ah de dance Time fuh action, no time fuh romance | Vita come vita nel mezzo ah de ballo Tempo con azione, senza tempo con romanticismo |
| Bring de ting cause yuh beg fuh ah chance To show me ah good time gih me de | Portare de ting perché yuh implorare fuh ah possibilità di mostrarmi ah buon tempo gih me de |
| strong Wine! | Vino forte! |
| Hol me close like **** round me waist I’m de drum-man, you ah de base Remember | Tienimi vicino come **** intorno alla mia vita sono un tamburino, tu ah de base Ricorda |
| dis is not ah 100 meter race, so Screw up yuh face and deal with de case! | dis non è una corsa di 100 metri, quindi fai paura e affronta il caso! |
| Ladies who want de real deal no fake say Yeah-eah! | Le donne che vogliono un vero affare senza falsi dicono Sì-eah! |
| Fellas if yuh feel that yuh | Ragazzi se lo sentite |
| got what it takes Say yeah-eah! | ha quello che serve Dì sì-eah! |
| Ladies if yuh know yuh have no sex appeal Say | Signore, se sai che non hai sex appeal, di' |
| yeah-eah! | si-eah! |
| Fellas if yuh have ah strong back full ah Steal say YEAHHHHHHH! | Ragazzi se avete ah schiena piena ah Rubate dite YEAHHHHHHHH! |
| Thundah, thundah! | Thundah, Thundah! |
| Roll that thundah Every artiste shake yuh body wine It proper! | Rotola quel thundah Ogni artista scuote il tuo corpo vino È corretto! |
| Thundah, thundah! | Thundah, Thundah! |
| Roll that thundah Like ah propeller, spin round de bumpah! | Fai rotolare quel thundah Come ah elica, gira intorno a bumpah! |
| Thundah, thundah! | Thundah, Thundah! |
| Roll that thundah Put jelly in yuh belly make it roll in De center! | Arrotola quel thundah Metti la gelatina nella pancia e falla rotolare al centro! |
| Thundah, thundah! | Thundah, Thundah! |
| Roll that thundah Can yuh handle dis senorita?! | Roll that thundah Riesci a gestire dis senorita?! |
Traduzione del testo della canzone Thundah - Alison Hinds
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Thundah , di -Alison Hinds
Canzone dall'album: Soca Queen
Nel genere:Регги
Data di rilascio:01.12.2008
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Tunecore
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2012 |