Traduzione del testo della canzone Without You - Alix

Without You (originale)

All that i keep thinking of are memories of our love
that’s the way girl, in my heart
when you left, a part of me just died
i thought we’d be able to live a life.
i life of paradise
but now you’ve left
and all i have is gone
a lonely heart and song
i can’t live without you
i can’t breathe without you
it’s the hardest thing
my heart has had to do
(baby…ohhhh)
girl i thought your love was right
but suddenly i find
cupid shot a hole right thru my heart
an empty void
there where you belonged
and now all that’s left of me is a i found out right from wrong
bridge:
baby i’ve been waiting since you walked away (since you walked away)
to see you turn around… and to hear you say (waiting to hear you say)
(say) you want me
(say) you need me
(say) you love me, now and always
baby believe me i need you to come back to me…
Cuz i feel you fading away…
(i thought that we were living life in paradise)
(i thought that we were living life in paradise)

(traduzione)

Tutto ciò a cui continuo a pensare sono ricordi del nostro amore
è così che ragazza, nel mio cuore
quando te ne sei andato, una parte di me è appena morta
pensavo che saremmo stati in grado di vivere una vita.
i vita del paradiso
ma ora te ne sei andato
e tutto quello che ho è sparito
un cuore e una canzone solitari
non posso vivere senza di te
non riesco a respirare senza di te
è la cosa più difficile
il mio cuore ha dovuto fare
(piccola... ohhhh)
ragazza, pensavo che il tuo amore fosse giusto
ma all'improvviso lo trovo
Cupido ha sparato un buco nel mio cuore
un vuoto
là dove appartenevi
e ora tutto ciò che resta di me è che ho scoperto il bene dal male
ponte:
piccola ho aspettato da quando te ne sei andato (da quando te ne sei andato)
vederti voltarti... e sentirti dire (in attesa di sentirti dire)
(dire) mi vuoi
(dire) hai bisogno di me
(dì) mi ami, ora e sempre
piccola, credimi, ho bisogno che tu torni da me...
Perché ti sento svanire...
(Pensavo che stessimo vivendo la vita in paradiso)
(Pensavo che stessimo vivendo la vita in paradiso)