Traduzione del testo della canzone False Salvation - All Out War

False Salvation (originale)

I will not suffer, bound by these chains
To quest for possessions that can never be obtained
Ignorance won’t conquer me, I won’t be a slave
Can’t hide the torment within your gains
I see this world, for what it is
You live your life, trapped in constant suffering
To achieve perfection, bound by desires chains
Entombed in torturous envy, lost for material gains
Seeking a false salvation, empty promises fill your find
Striving but never achieving, the life you’d thought you’d find
Suffocation, ignorant lust, a false salvation that turns to dust
I will not suffer bound by these chains
To quest for possessions, that can never be obtained
Ignorance won’t conquer me, I won’t be a slave
Can’t hide the torment within your gains
I pledge no allegiance to the lies of humanity
I won’t be a victim to your pitiful destiny
Lost in the search for salvation and a false sense of worth
Seek to achieve worldly desires
To be the kings, the kings of this Earth
Self righteous, selfish creation, imprisoned in greed
Arrogance the key to your suffering to obtain worthlessness

False Salvation (traduzione)

Non soffrirò, legato da queste catene
Alla ricerca di beni che non potranno mai essere ottenuti
L'ignoranza non mi conquisterà, non sarò uno schiavo
Non puoi nascondere il tormento nei tuoi guadagni
Vedo questo mondo, per quello che è
Vivi la tua vita, intrappolato in una sofferenza costante
Raggiungere la perfezione, vincolati da catene di desideri
Sepolto nell'invidia tortuosa, perso per guadagni materiali
Alla ricerca di una falsa salvezza, vuote promesse riempiono la tua scoperta
Sforzandoti ma senza mai raggiungere, la vita che pensavi di trovare
Soffocamento, lussuria ignorante, una falsa salvezza che si trasforma in polvere
Non soffrirò legato da queste catene
Per ricercare beni, che non possono essere ottenuti
L'ignoranza non mi conquisterà, non sarò uno schiavo
Non puoi nascondere il tormento nei tuoi guadagni
Non giuro alcuna fedeltà alle bugie dell'umanità
Non sarò una vittima del tuo pietoso destino
Perso nella ricerca della salvezza e in un falso senso del valore
Cerca di realizzare i desideri mondani
Per essere i re, i re di questa Terra
Creazione ipocrita ed egoista, imprigionata nell'avidità
L'arroganza è la chiave della tua sofferenza per ottenere l'inutilità