Traduzione del testo della canzone Two-thousand Years - All Out War

Two-thousand Years (originale)

Two thousand years of suffering
And still the world is betrayed
Condemned by world religions
Masters of lies controlling faiths
To deceive, control and gain power
Is their only true aim
Choosing sides — the crescent or the cross
Using faith for their own gains
Bow down to the cross
Worship based on greed
Control based on fear
Betrayed by their trust
For 2,000 years religious wars have destroyed lives
Feeding on the fears of the masses
These flames fueled by religious lies
See the world fall down to its knees
Betrayed by all of us
And all will suffer and the flames of war will rage
The human race betrayed by their prophets
The innocent condemned by their faith
Angels will weep
The blood of man will flood the earth
False clerics have poisoned the masses
And have destroyed souls from their time of birth
These flames shall cleanse
And wash the filth from the earth
The weak shall inherit a kingdom
And their leaders now will burn
False prophets will drown in all their lies
And they will pay for all their sins
They have abused the trust of those
Who follow and now their own judgment will begin
The enemy of the people and they will be cast into flame
For two thousand years they have passed false judgment
Hey have played God and have cast false blame

Two-thousand Years (traduzione)

Duemila anni di sofferenza
E ancora il mondo è tradito
Condannato dalle religioni del mondo
Maestri di bugie che controllano le fedi
Per ingannare, controllare e acquisire potere
È il loro unico vero obiettivo
Scegliere i lati: la mezzaluna o la croce
Usare la fede per i propri guadagni
Inchinati alla croce
Adorare basato sull'avidità
Controllo basato sulla paura
Traditi dalla loro fiducia
Per 2000 anni le guerre di religione hanno distrutto vite
Nutrirsi delle paure delle masse
Queste fiamme alimentate da menzogne ​​religiose
Guarda il mondo cadere in ginocchio
Tradito da tutti noi
E tutti soffriranno e le fiamme della guerra infurieranno
La razza umana tradita dai suoi profeti
Gli innocenti condannati dalla loro fede
Gli angeli piangeranno
Il sangue dell'uomo inonderà la terra
I falsi chierici hanno avvelenato le masse
E hanno distrutto anime dal momento della loro nascita
Queste fiamme purificheranno
E lava la sporcizia dalla terra
I deboli erediteranno un regno
E i loro leader ora bruceranno
I falsi profeti annegheranno in tutte le loro bugie
E pagheranno per tutti i loro peccati
Hanno abusato della fiducia di quelli
Chi segue e ora inizierà il proprio giudizio
Il nemico del popolo e loro saranno dati alle fiamme
Per duemila anni hanno emesso un falso giudizio
Hanno giocato a fare Dio e hanno gettato false colpe