Traduzione del testo della canzone Alabaster - All Them Witches

Alabaster (originale)

I grew up in a town
Dancin on the alabaster
Some days I’d burn it down
If I could buy the gasoline
The streets are filled day in and out with little monsters
That’s life I guess and every day is Halloween
I’ve seen the darkness' real face
And I’ve seen the preacher’s real face
I’ve seen the shining light rally through the alabaster
And walk back over the mountain
I went without a mask
Dancin on the alabaster
People crowded round
They thought that it was quite obscene
How dare you show your dirty face around these streets
When we all stand here so polished bright and clean
I’ve seen the demon’s face
Nothin'
I’ve seen the toad’s real face
I’ve seen the prison face
Shining like the alabaster
That walked over the mountain
Left out of town that day
Dancin on the alabaster
Barefoot I travelled
Barefoot I arrived
I tore the fields down
Down to earth and rubbled plaster
Laid my bones out
Breathed out a sigh
I crawled through the leaves
I crawled through the leaves
I found a place shining like the alabaster
But I crawled through the leaves
I know the snake’s real face
I know the puppeteer’s face
I know the shining light calling me back to alabaster
But I lost sight of the mountain
I lost sight of the mountain
I know the darkness' face
I know the preacher’s face
I know the demon’s face
I know the toad’s real face
I know the prisoner’s face
I know the snake’s real face
I know the puppeteer’s face
I know the profiteer’s face
I know the churchyard’s face
I know the graveyard’s face
I know the president’s face
I know my father’s face
I know my father’s face
Every day they look more and more like me
Every day they look more and more like me
Every day
Every day
Every day they look more and more like me

(traduzione)

Sono cresciuto in una città
Ballando sull'alabastro
Alcuni giorni lo brucerei
Se potessi comprare la benzina
Le strade sono piene giorno dopo giorno di piccoli mostri
Questa è la vita, immagino, e ogni giorno è Halloween
Ho visto il vero volto dell'oscurità
E ho visto il vero volto del predicatore
Ho visto la luce splendente radunarsi attraverso l'alabastro
E torna indietro sulla montagna
Sono andato senza una maschera
Ballando sull'alabastro
La gente si accalcava intorno
Pensavano che fosse piuttosto osceno
Come osi mostrare la tua faccia sporca per queste strade
Quando siamo tutti qui così lucidi, luminosi e puliti
Ho visto la faccia del demone
Niente'
Ho visto la vera faccia del rospo
Ho visto la faccia della prigione
Brillante come l'alabastro
Che camminava sulla montagna
Lasciato fuori città quel giorno
Ballando sull'alabastro
A piedi nudi ho viaggiato
A piedi nudi sono arrivato
Ho strappato i campi
Con i piedi per terra e l'intonaco scrostato
Distesi le mie ossa
Emise un sospiro
Ho strisciato tra le foglie
Ho strisciato tra le foglie
Ho trovato un posto splendente come l'alabastro
Ma ho strisciato tra le foglie
Conosco il vero volto del serpente
Conosco la faccia del burattinaio
Conosco la luce splendente che mi richiama all'alabastro
Ma ho perso di vista la montagna
Ho perso di vista la montagna
Conosco il volto dell'oscurità
Conosco il volto del predicatore
Conosco la faccia del demone
Conosco il vero volto del rospo
Conosco la faccia del prigioniero
Conosco il vero volto del serpente
Conosco la faccia del burattinaio
Conosco la faccia del profittatore
Conosco la faccia del cimitero
Conosco la faccia del cimitero
Conosco la faccia del presidente
Conosco la faccia di mio padre
Conosco la faccia di mio padre
Ogni giorno mi assomigliano sempre di più
Ogni giorno mi assomigliano sempre di più
Ogni giorno
Ogni giorno
Ogni giorno mi assomigliano sempre di più