Traduzione del testo della canzone Baianá - Alok, Barbatuques, 2STRANGE

Baianá (originale)

Boa noite, povo, que eu cheguei
Mais outra vez, apresentar meu baianá
Eu vou cantar com muita alegria
Vou apresentar essas baiana da Maria
Give me time to get fire with the people
How you wanna be inside your mind, I wanna be so
I believe your fire and the people
I believe your desire to achieve so
When we’re up, people go with emotion
When we’re up, people go with emotion
Overload to the door with emotion
Overload to the door with emotion
You better know, hey
You better grow, hey
You better do what you came here to do, hey
Who is you?
Hey
We’re with the crew, hey
My colors: green, yellow, white, blue
Hey
Hey
Hey
Hey
Boa noite, povo, que eu cheguei
Mais outra vez, apresentar meu baianá
Eu vou cantar com muita alegria
Vou apresentar essas baiana da Maria
Simple all if you think
You could fall in a brink, we are now on a chill
On a flight to Brazil
Realize that you get high with a five-dollar bill
And then I feel alive with the vibe when you chill
You could take a left, go straight or right
Better yet don’t let that flex your mind
Other men say you’re baked, you’re fried
Don’t take your time, it’s a party-time game
Boa noite, povo…
Boa noite, povo, que eu cheguei
Mais outra vez, apresentar meu baianá
Eu vou cantar com muita alegria
Vou apresentar essas baiana da Maria
My colors: green, yellow, white, blue

Baianá (traduzione)

Boa noite, povo, que eu cheguei
Mais outra vez, apresentar meu baianá
Eu vou cantar com muita alegria
Vou apresentar essas baiana da Maria
Dammi il tempo di dare fuoco alle persone
Come vuoi essere nella tua mente, io voglio esserlo
Credo al tuo fuoco e alle persone
Credo che il tuo desiderio di raggiungerlo
Quando siamo svegli, le persone vanno con l'emozione
Quando siamo svegli, le persone vanno con l'emozione
Sovraccarico alla porta di emozione
Sovraccarico alla porta di emozione
È meglio che tu lo sappia, ehi
Faresti meglio a crescere, ehi
Faresti meglio a fare ciò per cui sei venuto qui, ehi
Chi sei?
Ehi
Siamo con l'equipaggio, ehi
I miei colori: verde, giallo, bianco, blu
Ehi
Ehi
Ehi
Ehi
Boa noite, povo, que eu cheguei
Mais outra vez, apresentar meu baianá
Eu vou cantar com muita alegria
Vou apresentar essas baiana da Maria
Semplice tutto se pensi
Potresti cadere in un baratro, ora siamo in un brivido
Su un volo per il Brasile
Renditi conto che ti sballi con una banconota da cinque dollari
E poi mi sento vivo con l'atmosfera quando ti rilassi
Potresti svoltare a sinistra, andare dritto o destra
Meglio ancora non lasciare che questo ti fletta la mente
Altri uomini dicono che sei cotto, sei fritto
Non prenderti il ​​tuo tempo, è un gioco da festa
Boa noite, povo...
Boa noite, povo, que eu cheguei
Mais outra vez, apresentar meu baianá
Eu vou cantar com muita alegria
Vou apresentar essas baiana da Maria
I miei colori: verde, giallo, bianco, blu