Traduzione del testo della canzone Dem Land Tirol Die Treue - Alpentrio Tirol

Dem Land Tirol Die Treue (originale)

Ein Kranz von Bergen stolz und hoch erhoben
Umringt die Heimat mein Tirolerland
Die Gipfel strahlen hell in ihrem Glanze
Und leuchten weit von steiler Felsenwand
Du bist das Land dem ich die treue halte
Weil du so schön bist mein Tirolerland
Du bist das Land dem ich die Treue halte
Weil du so schön bist mein Tirolerland
Ein harter Kampf hat dich entzwei geschlagen
Von dir gerissen wurde Südtirol
Die Dolomiten grüßen uns von ferne
In roter Glut zum letzten Lebewohl
Du bist das Land dem ich die Treue halte
Weil du so schön bist mein Tirolerland
Du bist das Land dem ich die Treue halte
Weil du so schön bist mein Tirolerland
Tiroler Schützen halten dir die treue
So lange ihre herzen noch erglühn
Der Trommelwirbel klingt durch unsre Reihen
Und ruft uns auf der Heimat beizustehn
Du bist das Land dem ich die Treue halte
Weil du so schön bist mein Tirolerland
Du bist das Land dem ich die Treue halte
Weil du so schön bist mein Tirolerland

Dem Land Tirol Die Treue (traduzione)

Una corona di monti si ergeva fiera e alta
Circonda la casa del mio paese tirolese
Le cime brillano luminose nel loro splendore
E risplendi lontano da ripide scogliere
Tu sei la terra a cui tengo fedele
Perché sei così bella, mio ​​paese tirolese
Tu sei il paese a cui sono fedele
Perché sei così bella, mio ​​paese tirolese
Una dura lotta ti ha spezzato in due
L'Alto Adige ti è stato strappato
Le Dolomiti ci salutano da lontano
In brace rossa per l'ultimo addio
Tu sei il paese a cui sono fedele
Perché sei così bella, mio ​​paese tirolese
Tu sei il paese a cui sono fedele
Perché sei così bella, mio ​​paese tirolese
I fucilieri tirolesi ti mantengono fedele
Finché i loro cuori sono ancora luminosi
Il rullo di tamburi risuona attraverso i nostri ranghi
E ci chiama a restare a casa
Tu sei il paese a cui sono fedele
Perché sei così bella, mio ​​paese tirolese
Tu sei il paese a cui sono fedele
Perché sei così bella, mio ​​paese tirolese