Traduzione del testo della canzone Me Optimized - Alphawezen

Me Optimized (originale)

Turn right:
too much doubt
Turn left:
too much rival
Keep moving straight ahead —
onwards, forwards,
and relax.
Concentrate your energy,
expect the worst calamity,
brace yourself for misery,
then you’ll stand it best.
Concentrate your energy,
expect the worst calamity,
brace yourself for misery,
then you’ll stand it best.
You are totally replaceable,
don’t kid yourself.
Don’t sweat it.
If you don’t give her enough love,
she’ll just take the next guy.
But
please
relax.
No reason to panic.
It’s alright to demand one-hundred percent,
anything less is a drag.
Concentrate your energy,
expect the worst calamity,
brace yourself for misery,
then you’ll stand it best.
Concentrate your energy,
expect the worst calamity,
brace yourself for misery,
then you’ll stand it best.
Listen to the music,
follow me into paradise,
step into another world,
there is no other way than this.
Don’t listen to the music.
Don’t follow me into paradise.
Step into no other world.
Step into no other world.
Step into no other world.

(traduzione)

Girare a destra:
troppi dubbi
Gira a sinistra:
troppo rivale
Continua ad andare dritto -
avanti, avanti,
e rilassati.
Concentra la tua energia,
aspetta la peggiore calamità,
preparati alla miseria,
allora lo sopporterai meglio.
Concentra la tua energia,
aspetta la peggiore calamità,
preparati alla miseria,
allora lo sopporterai meglio.
Sei totalmente sostituibile,
non illuderti.
Non sudare.
Se non le dai abbastanza amore,
lei prenderà solo il prossimo ragazzo.
Ma
per favore
relax.
Nessun motivo per andare nel panico.
Va bene chiedere il cento per cento,
qualsiasi cosa in meno è una resistenza.
Concentra la tua energia,
aspetta la peggiore calamità,
preparati alla miseria,
allora lo sopporterai meglio.
Concentra la tua energia,
aspetta la peggiore calamità,
preparati alla miseria,
allora lo sopporterai meglio.
Ascoltare la musica,
seguimi in paradiso,
entra in un altro mondo,
non c'è altro modo che questo.
Non ascoltare la musica.
Non seguirmi in paradiso.
Entra in nessun altro mondo.
Entra in nessun altro mondo.
Entra in nessun altro mondo.