Traduzione del testo della canzone Mess - ALTA

Mess (originale)

Under the window
Heard you scratching wanting my attention
Didn’t call back last night
Too tired won’t move
Fuck you’re calling out my name
Just go on back to
Someone else for your sake
Why you want me to dance for you
Don’t think that I could be so bad for you
So messed up I was
Sleeping off a head that wasn’t meant for me
I was only gonna have a few
Did I say I want to baby
Did I say I need to
Did I say I want to baby
Did I say I need to
You don’t mean nothing at all
Won’t give up my side
Ya looking round for a fight
A little fierce tonight
Catch you in my sight
You say you know me
Making assumptions lately
To fulfill your needs
Justifying endlessly
Why you want me to dance for you
Don’t think that I could be so bad for you
So messed up I was
Woken up to you
All of the lines have shown right through
Did you think I’d throw it all away
Did you say I want to baby
Did you say I need to
Did I say I want to baby
Did I say I need to

Mess (traduzione)

Sotto la finestra
Ti ho sentito grattare volendo la mia attenzione
Non ho richiamato ieri sera
Troppo stanco non si muoverà
Cazzo, stai chiamando il mio nome
Torna a
Qualcun altro per il tuo bene
Perché vuoi che balli per te
Non pensare che potrei essere così male per te
Sono stato così incasinato
Dormire su una testa che non era pensata per me
Ne avrei solo pochi
Ho detto che voglio fare il bambino
Ho detto che devo
Ho detto che voglio fare il bambino
Ho detto che devo
Non intendi proprio niente
Non rinuncerò alla mia parte
Ti guardi intorno per un combattimento
Un po' feroce stasera
Catturarti alla mia vista
Dici di conoscermi
Fare supposizioni ultimamente
Per soddisfare le tue esigenze
Giustificando all'infinito
Perché vuoi che balli per te
Non pensare che potrei essere così male per te
Sono stato così incasinato
Mi sono svegliato con te
Tutte le righe sono state visualizzate fino in fondo
Pensavi che avrei buttato via tutto
Hai detto che voglio fare il bambino
Hai detto che devo
Ho detto che voglio fare il bambino
Ho detto che devo