Traduzione del testo della canzone Ela Não Soube Me Amar - Altamira, Pelé MilFlows, Muzzike

Ela Não Soube Me Amar (originale)

Ela não soube me amar
Soube não
Ela não soube me amar
Sem coração
Ela não soube me amar
Soube não
Ela não soube me amar
Sem coração
Sem coração
Me deixou sem direção
Volta e meia me pego pensando se seria bom
Essa nossa relação
Acho que não
Tentei mudar por tu
E tu não mudou
Férias em Malibu
Você abortou
Sozinho aqui estou
Minha música estourou
Tô fazendo vários shows
E tu não tá lá pra ouvir
Isso que me mata aqui (Baby)
Como queria vê-la
Como queria tê-la
Mas tu teve que fugir
Isso que eu não entendi (Não entendi)
Não, ela não soube me amar
Não, não
Não, ela não soube me amar
Ela não soube me amar
Isso que eu não entendi
Ela não soube me amar
Amor, cê era meu plano A, meu plano B, minha bandi'
Dona da porra toda, minha Bonnie, minha Jade
Combinava os Nike
Mina, nós dois era o hype
Hoje se beija gelado e vazio
Tipo se amar pelo Skype
Já não tô na vibe
Nêga, eu prefiro as paisagem
Quase que eu caí
Chega, eu tô só de passagem
Quando me quiser
Me liga, não passa vontade
Só não me cobra atenção
Porquê eu tô alta voltagem
Ela não soube me amar
Soube não
Ela não soube me amar
Sem coração
Ela não soube me amar
Soube não
Ela não soube me amar
Sem coração
Ela disse que gosta quando eu canto
Ela arrepia quando eu encosto
Mas será que é só isso que somos?
Pra acabar, nem demorou tanto
Você é linda, mas não vale nada
Tenta fugir, mas não esquece da noite passada
Nosso calor ia subindo e a gente se enrolava
Se volta aqui, ainda encontra a cama bagunçada
Deixou marca nas minhas costas, eu fui teu ápice
Se me ligar pra saber se eu quero, não vou negar que sim
Ei, vou ficar longe de você
Mas tô querendo te ver
Não sai da minha cabeça
Mas eu tô tentando te esquecer

(traduzione)

Lei non sapeva come amarmi
Non lo sapevo
Lei non sapeva come amarmi
Senza cuore
Lei non sapeva come amarmi
Non lo sapevo
Lei non sapeva come amarmi
Senza cuore
Senza cuore
Mi ha lasciato senza direzione
Ogni tanto mi ritrovo a chiedermi se sarebbe buono
Questa nostra relazione
Penso di no
Ho provato a cambiare per te
E tu non sei cambiato
Vacanza a Malibù
hai abortito
Solo eccomi qui
la mia musica è esplosa
Sto facendo un sacco di spettacoli
E tu non sei lì per ascoltare
Questo è ciò che mi uccide qui (Baby)
Quanto volevo vederla
Come avrei voluto averla
Ma dovevi scappare
Che non ho capito (non ho capito)
No, non sapeva come amarmi
No, no
No, non sapeva come amarmi
Lei non sapeva come amarmi
che non ho capito
Lei non sapeva come amarmi
Piccola, tu eri il mio piano A, il mio piano B, il mio bandi`
Fottuta proprietaria, la mia Bonnie, la mia Jade
Uguale alle Nike
Mina, noi due era l'hype
Oggi baci freddo e vuoto
Come amare te stesso su Skype
Non sono più nell'atmosfera
Nêga, preferisco il paesaggio
Sono quasi caduto
Basta, sono solo di passaggio
ogni volta che mi vuoi
Chiamami, non mi va
Solo non prestarmi attenzione
Perché sono ad alta tensione?
Lei non sapeva come amarmi
Non lo sapevo
Lei non sapeva come amarmi
Senza cuore
Lei non sapeva come amarmi
Non lo sapevo
Lei non sapeva come amarmi
Senza cuore
Ha detto che le piace quando canto
Rabbrividisce quando la tocco
Ma è tutto ciò che siamo?
Per finire, non ci è voluto molto
Sei bella, ma non vali niente
Prova a scappare, ma non dimenticare la scorsa notte
Il nostro calore stava aumentando e noi eravamo raggomitolati
Se torni qui, trovi ancora il letto incasinato
Ha lasciato un segno sulla mia schiena, ero il tuo picco
Se mi chiami per sapere se lo voglio, non lo nego.
Ehi, sto lontano da te
Ma voglio vederti
Non riesco a uscire dalla mia testa
Ma sto cercando di dimenticarti