Traduzione del testo della canzone Anlatmam Derdimi - Altın Gün

Anlatmam Derdimi (originale)

Anlatmam derdimi dertsiz insana
Dert çekmeyen dert kıymeti bilemez
Derdim bana derman imiş bilmedim
Gülü yetiştirir dikenli çalı
Arı her çicekten yapıyor balı
Kişi sabır ile bulur kemali
Sabretmeyen maksudunu bulamaz aman aman
Bulamaz aman aman
Bulamaz aman aman
Sabretmeyen maksudunu bulamaz aman aman
Bulamaz aman aman
Bulamaz
Veysel günler geçti yaş altmış oldu
Döküldü yaprağım güllerim soldu
Gemi yükün aldı gam ilen doldu
Harekete kimse mani olamaz aman aman
Olamaz aman aman
Olamaz
Harekete kimse mani olamaz aman aman
Olamaz aman aman
Olamaz

Anlatmam Derdimi (traduzione)

Non racconterò i miei guai a una persona spensierata
Chi non soffre non conosce il valore del disturbo
Non sapevo se il mio problema fosse una cura per me
Il rovo fa crescere la rosa
L'ape fa il miele da ogni fiore
Si trova la perfezione con la pazienza
Chi non è paziente non riesce a trovare il suo scopo, aman aman
non riesco a trovarlo
non riesco a trovarlo
Chi non è paziente non riesce a trovare il suo scopo, aman aman
non riesco a trovarlo
non riesco a trovare
Veysel passarono i giorni e lui aveva sessant'anni
Le mie foglie sono cadute, le mie rose sono sbiadite
La nave ha preso il tuo carico, è piena di dolore
Nessuno può impedire il movimento, aman aman
Non può andare bene
non posso essere
Nessuno può impedire il movimento, aman aman
Non può andare bene
non posso essere