Traduzione del testo della canzone The Mask of Herne - Alunah

The Mask of Herne (originale)

Leader of the wild hunt, favourite of the King
Keeper of the ancient park, and all it’s living things
Then one day a tragedy brought him to his knees
But alchemy was passing by, and saved him in the breeze
Keeper of the ancient park, keeper of the ancient park
A carved stone like animal bone, was found where the hunter lay
A man’s face with antlered grace, did succumb to decay
His frightful horn and wooden bow, was not enough for him
He found solace in age old Oak, hanging from his deep red cloak
Hanging from his deep red cloak
The twisted wood of the winter tree
The triple moon shines down on me
Reflections cast tells of tales past
Oh that winter tree
The twisted wood of the winter tree
The triple moon shines down on me
Reflections cast tells of tales past
Oh that winter tree
Oh that winter tree

(traduzione)

Leader della caccia selvaggia, favorito del re
Custode dell'antico parco e di tutti i suoi esseri viventi
Poi un giorno una tragedia lo mise in ginocchio
Ma l'alchimia stava passando e lo ha salvato nella brezza
Custode del parco antico, custode del parco antico
Una pietra scolpita simile a un osso di animale è stata trovata dove giaceva il cacciatore
Il viso di un uomo con grazia con le corna ha ceduto al decadimento
Il suo spaventoso corno e l'arco di legno non gli bastavano
Ha trovato conforto nell'antica quercia, appesa al suo mantello rosso intenso
Appeso al suo mantello rosso intenso
Il legno contorto dell'albero invernale
La tripla luna risplende su di me
Il cast di Reflections racconta storie passate
Oh quell'albero d'inverno
Il legno contorto dell'albero invernale
La tripla luna risplende su di me
Il cast di Reflections racconta storie passate
Oh quell'albero d'inverno
Oh quell'albero d'inverno