Traduzione del testo della canzone The Reckoning of Time - Alunah

The Reckoning of Time (originale)

Walking in the dusty room, specks of time hang in the air.
Shining bright as the light ascends, my thoughts are shifting.
My consciousness aligns, with the thoughts held in this room.
Held captive for all these years, the stillness soothes me.
Fingers slide along the ledge, dust gathers in my discovery.
The time-worn text will soon be found, my thoughts are fluid.
And there it is just waiting, to be found by me who yearns.
For power on this equinox, the stillness blinds me.
Seeds of new life, born on the winter wind.
I feel a change, come over me.
Day and night, are in perfect symmetry,
I’m lost in the reckoning of time.

(traduzione)

Camminando nella stanza polverosa, i granelli di tempo sono sospesi nell'aria.
Brillante mentre la luce sale, i miei pensieri stanno cambiando.
La mia coscienza si allinea, con i pensieri tenuti in questa stanza.
Tenuto prigioniero per tutti questi anni, la quiete mi tranquillizza.
Le dita scivolano lungo la sporgenza, la polvere si accumula nella mia scoperta.
Il testo consumato dal tempo sarà presto trovato, i miei pensieri sono fluidi.
E lì sta solo aspettando, di essere trovato da me che brama.
Per il potere in questo equinozio, l'immobilità mi acceca.
Semi di nuova vita, nati dal vento d'inverno.
Sento un cambiamento, vieni su di me.
Giorno e notte, sono in perfetta simmetria,
Sono perso nella resa dei conti del tempo.