Traduzione del testo della canzone Ruok - Always Never

Ruok (originale)

You drive me some crazy
But I need you baby
You drive me some crazy ah
Are you tryna break me down, down, down?
The whites in your eyes are gone now
Do you even know what you’re on now
When I had you, had you, right by my side
I never stopped to wonder
I never stopped to see if you’re okay
When I had you, had you, right by my side
I never stopped to wonder
I never stopped to see if you’re okay
Are you okay?
It happened again
It happened again
I mean you’re in my bed
Yeah you fucked up again
I fucked up again yeah
It’s all my fault
I said no looking back but
When I’m alone
I think bout the times
When I had you, had you, right by my side
I never stopped to wonder
I never stopped to see if you’re okay
When I had you, had you, right by my side
I never stopped to wonder
I never stopped to see if you’re okay
Are you okay?
The things I’ve dont make me proud
But who am I if you’re not around
Baby I’m so hopeless now
But I made it
Oh girl I made it
When I had you, had you, right by my side
I never stopped to wonder
I never stopped to see if you’re okay
When I had you, had you, right by my side
I never stopped to wonder
I never stopped to see if you’re okay
Are you o…
Little faded on tuesday girl
I just can’t get enough
A little bit of fade I mean
There’s something in my cup
There’s something in my cup
It’s a tuesday man
There’s something in my cup
It’s a tuesday man

(traduzione)

Mi fai impazzire
Ma ho bisogno di te piccola
Mi fai impazzire ah
Stai cercando di abbattermi giù, giù, giù?
Il bianco nei tuoi occhi ora è sparito
Sai almeno cosa stai facendo ora
Quando ti avevo, ti avevo, proprio al mio fianco
Non ho mai smesso di chiedermi
Non mi sono mai fermato per vedere se stai bene
Quando ti avevo, ti avevo, proprio al mio fianco
Non ho mai smesso di chiedermi
Non mi sono mai fermato per vedere se stai bene
Stai bene?
È successo di nuovo
È successo di nuovo
Voglio dire, sei nel mio letto
Sì, hai fatto una cazzata di nuovo
Ho fatto una cazzata di nuovo sì
È tutta colpa mia
Ho detto di non guardare indietro ma
Quando sono da solo
Penso ai tempi
Quando ti avevo, ti avevo, proprio al mio fianco
Non ho mai smesso di chiedermi
Non mi sono mai fermato per vedere se stai bene
Quando ti avevo, ti avevo, proprio al mio fianco
Non ho mai smesso di chiedermi
Non mi sono mai fermato per vedere se stai bene
Stai bene?
Le cose che ho non mi rendono orgoglioso
Ma chi sono io se non ci sei
Tesoro, sono così senza speranza ora
Ma ce l'ho fatta
Oh ragazza, ce l'ho fatta
Quando ti avevo, ti avevo, proprio al mio fianco
Non ho mai smesso di chiedermi
Non mi sono mai fermato per vedere se stai bene
Quando ti avevo, ti avevo, proprio al mio fianco
Non ho mai smesso di chiedermi
Non mi sono mai fermato per vedere se stai bene
Sei di…
Un po' sbiadita il martedì ragazza
Non ne ho mai abbastanza
Un po' di dissolvenza intendo
C'è qualcosa nella mia tazza
C'è qualcosa nella mia tazza
È un martedì uomo
C'è qualcosa nella mia tazza
È un martedì uomo