Traduzione del testo della canzone Space Between - Always Never

Space Between (originale)

In the space between
Was impatient and incomplete
Indecision of what we’ve been
I think I just need to see for myself
For myself, oh, no, no
Did you think I would never know?
Did you think I would let it go?
Did you think I’ve been on my own?
On my own (Here we go)
You work it, work it, work it, now
Say that we should work it out
I’m done with all you have to say
I gave you time to change your ways
Oh, no, no, no
Gotta go, but you know, know, know, know
I take, I give, I give, you take
I question what was real and fake
I threw the lemons in your face
Go and make some lemonade
Oh, no, no
She’s sweeter than you know
She’s sweeter than you know, know, know, know, know
You put me in the space between
I couldn’t be what you asked of me
Still you pushed me over everything
Oh, girl, I just need to think for myself
For myself, oh, no, no
Did you think I would never know?
Did you think I would let it go?
Did you think I’ve been on my own?
On my own, here we go (Here we go)
You work it, work it, work it, now
Say that we should work it out
I’m done with all you have to say
I gave you time to change your ways
Oh, no, no, no
Gotta go, but you know, know, know, know
I take, I give, I give, you take, yeah
I question what was real and fake
I threw the lemons in your face
Go and make some lemonade
Oh, no, no
She’s sweeter than you know
She’s sweeter than you know, know, know, know, know

Space Between (traduzione)

Nello spazio intermedio
Era impaziente e incompleto
Indecisione su cosa siamo stati
Penso di aver solo bisogno di vedere di persona
Per me, oh, no, no
Pensavi che non l'avrei mai saputo?
Pensavi che l'avrei lasciato andare?
Pensavi che fossi stato da solo?
Da solo (Ci siamo)
Lo lavori, lo lavori, lo lavori, ora
Dì che dovremmo risolverlo
Ho finito con tutto quello che hai da dire
Ti ho dato il tempo di cambiare i tuoi modi
Oh, no, no, no
Devo andare, ma lo sai, lo sai, lo sai, lo sai
Io prendo, io do, io do, tu prendi
Mi chiedo cosa fosse reale e falso
Ti ho gettato i limoni in faccia
Vai e prepara un po' di limonata
Oh, no, no
È più dolce di quanto tu sappia
È più dolce di quanto tu sappia, sai, sai, sai, sai
Mi hai messo nello spazio di mezzo
Non potrei essere ciò che mi hai chiesto
Eppure mi hai spinto su tutto
Oh, ragazza, ho solo bisogno di pensare da solo
Per me, oh, no, no
Pensavi che non l'avrei mai saputo?
Pensavi che l'avrei lasciato andare?
Pensavi che fossi stato da solo?
Da solo, eccoci qui (Ci siamo)
Lo lavori, lo lavori, lo lavori, ora
Dì che dovremmo risolverlo
Ho finito con tutto quello che hai da dire
Ti ho dato il tempo di cambiare i tuoi modi
Oh, no, no, no
Devo andare, ma lo sai, lo sai, lo sai, lo sai
Io prendo, io do, io do, tu prendi, sì
Mi chiedo cosa fosse reale e falso
Ti ho gettato i limoni in faccia
Vai e prepara un po' di limonata
Oh, no, no
È più dolce di quanto tu sappia
È più dolce di quanto tu sappia, sai, sai, sai, sai