Traduzione del testo della canzone 4 Chords Songs Mashup - Amasic

4 Chords Songs Mashup (originale)

So am I still waiting
For this world to stop hating
Can’t find a good reason
Can’t find hope to believe in
Do you know what’s worth fighting for
When it’s not worth dying for?
Does it take your breath away
And you feel yourself suffocating
Would you save me a spark?
Would you save me a spark?
We’ll light up the dark
I don’t know what’s worth fighting for
Or why I have to scream
I don’t know how I got this way
I know it’s not alright
So I’m
Breaking the habit
Tonight
To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you’re down
To feel like you’ve been pushed around
Baptized in the river
I’ve seen a vision of my life
that I wanna be delivered
I confess I’m a sinner
And I wanna be delivered!
You can’t be too careful anymore
When all that is waiting for you
Won’t come any closer
You’ve got to reach out a little more
More
More
More, more
Do you feel like a man
When you push her around?
Do you feel better now, as she falls to the ground?
Throw it away
Forget yesterday
We’ll make the great escape
We won’t hear a word they say
They don’t know us anyway
Watch it burn
Let it die
'Cause we are finally free tonight
I’m a leading man
And the lies I weave are oh so intricate,
Oh so intricate
Don’t blink, they wont even miss you at all,
And don’t think that I’ll always be gone,
You know I’ve got you like a puppet in the palm of my hand,
Don’t you let me down.
Black and white picture of her on my wall
I waited for her call, she always kept me waiting
And if I ever got another chance I’d still ask her to dance
Because she kept me waiting
Cause I got your picture
I’m coming with you
Dear Maria, count me in
There’s a story at the bottom of this bottle…

(traduzione)

Quindi sto ancora aspettando
Perché questo mondo smetta di odiare
Impossibile trovare una buona ragione
Non riesco a trovare la speranza in cui credere
Sai per cosa vale la pena combattere
Quando non vale la pena morire?
Ti toglie il fiato
E ti senti soffocare
Mi risparmieresti una scintilla?
Mi risparmieresti una scintilla?
Illumineremo il buio
Non so per cosa valga la pena combattere
O perché devo urlare
Non so come sono arrivato in questo modo
So che non va bene
Quindi sono
Interrompere un'abitudine
Questa sera
Essere ferito
Per sentirsi persi
Per essere lasciato fuori al buio
Per essere preso a calci quando sei a terra
Per sentirti come se fossi stato spinto in giro
Battezzato nel fiume
Ho avuto una visione della mia vita
che voglio essere consegnato
Confesso di essere un peccatore
E voglio essere consegnato!
Non puoi più essere troppo attento
Quando tutto ciò ti sta aspettando
Non si avvicinerà
Devi contattare un po' di più
Di più
Di più
Di più di più
Ti senti un uomo
Quando la spingi in giro?
Ti senti meglio ora, mentre cade a terra?
Buttalo via
Dimentica ieri
Faremo la grande fuga
Non sentiremo una parola di quello che dicono
Non ci conoscono comunque
Guardalo bruciare
Lascialo morire
Perché siamo finalmente liberi stasera
Sono un uomo di spicco
E le bugie che intreccio sono così intricate,
Oh così intricato
Non battere ciglio, non mancherai nemmeno a tutti,
E non pensare che sarò sempre via,
Sai che ti tengo come un burattino nel palmo della mia mano,
Non deludermi.
Foto in bianco e nero di lei sulla mia parete
Aspettavo la sua chiamata, lei mi faceva sempre aspettare
E se mai avessi un'altra possibilità le chiederei comunque di ballare
Perché mi ha tenuto in attesa
Perché ho la tua foto
Sto venendo con te
Cara Maria, contami
C'è una storia sul fondo di questa bottiglia...