Traduzione del testo della canzone 4 Chords Songs Mashup, Pt. 3 - Amasic

4 Chords Songs Mashup, Pt. 3 (originale)

Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars?
I could really use a wish right now, wish right now, wish right now.
Just gonna stand there and hear me cry
Well that’s alright because I love the way you lie
I love the way you lie
As long as you love me we could be starving, we could be homeless,
we could be broke
As long as you love me
Hello from the other side
I must have called a thousand times
I think I’d have a heart attack
I think I’d have a heart attack
I think I’d have a heart attack
Well baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
I love cheap thrills
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
I love cheap thrills
I’m not afraid
To take a stand
Everybody
Come take my hand
We’ll walk this world together, through the storm, whatever weather,
cold or warm
Just letting you know that you’re not alone
Holler if you feel like you’ve been down the same road
Save tonight
And fight the break of dawn
Come tomorrow
Tomomorrow I’ll be gone
I’ll catch a grenade
I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes I would die for you baby
But you won’t do the same
Can’t read my, can’t read my
Nobody can read my poker face
(She's got me like nobody)
Can’t read my, can’t read my
Nobody can read my poker face
(She's got like nobody)
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
If I say my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I say I want your body now
What doesn’t kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me
Flew me to places I’ve never been
Till you put me down
Tears stream
Down your face and I
And in a pipe she flies to the motherland
Or sells love to another man
It’s too cold outside
For angels to fly
Say something I’m giving up on you

(traduzione)

Possiamo fingere che gli aeroplani nel cielo notturno siano come stelle cadenti?
Potrei davvero usare un desiderio in questo momento, un desiderio in questo momento, un desiderio in questo momento.
Starò lì e mi ascolterà piangere
Bene, va bene perché amo il modo in cui menti
Mi piace il modo in cui menti
Finché mi ami, potremmo morire di fame, potremmo essere senzatetto,
potremmo essere al verde
Finchè mi ami
CIAO Dall'altro lato
Devo aver chiamato un migliaio di volte
Penso che avrei un infarto
Penso che avrei un infarto
Penso che avrei un infarto
Bene piccola, non ho bisogno di banconote da un dollaro per divertirmi stasera
Amo i brividi economici
Tesoro, non ho bisogno di banconote da un dollaro per divertirmi stasera
Amo i brividi economici
Non ho paura
Prendere posizione
Tutti
Vieni a prendere la mia mano
Cammineremo in questo mondo insieme, attraverso la tempesta, con qualsiasi tempo,
freddo o caldo
Ti sto solo facendo sapere che non sei solo
Urla se ti senti come se fossi stato sulla stessa strada
Salva stanotte
E combatti l'alba
Vieni domani
Domani non ci sarò
Prenderò una granata
Avrei dovuto affrontare tutto questo dolore
Prendi un proiettile dritto nel mio cervello
Sì, morirei per te piccola
Ma non farai lo stesso
Non riesco a leggere il mio, non riesco a leggere il mio
Nessuno può leggere la mia faccia da poker
(Lei mi ha come nessuno)
Non riesco a leggere il mio, non riesco a leggere il mio
Nessuno può leggere la mia faccia da poker
(Lei ha come nessuno)
Abbiamo trovato l'amore in un luogo senza speranza
Abbiamo trovato l'amore in un luogo senza speranza
Se dico che il mio cuore batteva forte
Se potessimo sfuggire alla folla in qualche modo
Se dico che voglio il tuo corpo adesso
Ciò che non ti uccide ti rende più forte
Stai un po' più alto
Non significa che mi senta solo quando sono solo
Sapevo che saresti stato un problema da quando sei entrato
Quindi vergognati
Mi hai portato in volo in posti in cui non sono mai stato
Finché non mi metti a terra
Le lacrime scorrono
Giù la tua faccia e io
E in una pipa vola verso la madrepatria
O vende amore a un altro uomo
Fuori fa troppo freddo
Per far volare gli angeli
Dì qualcosa a cui sto rinunciando su di te