Traduzione del testo della canzone Yes! - Amber

Yes! (originale)

Saw him once in the hills
Water in the canyon
Skin warmth by the sun
I brushed up against him
Wild flowers on fire
And then I asked him with my eyes
To ask again (yes)
And then he asked me would I?
Yes, Yes
I put my arms around him, yes
And drew him down to me so he can feel my breasts
And his heart was going like mad
I mean yes, I said yes, I mean yes…
The moon rose in the sky
As we lay together
One second goes by
Then becomes forever
Come to you by desire
And then I asked him with my eyes
To ask again (yes)
And then he asked me would I?
Yes, Yes
I put my arms around him, yes
And drew him down to me so he can feel my breasts
And his heart was going like mad
I mean yes, I said yes
I put my arms around him, yes
And drew him down to me so he can feel my breasts
And his heart was going like mad
I mean yes, I said yes, I will yes
Yes
Yes
Ohhh yes
I put my arms around him, yes
And draw him down to me so he could feel my breast
And his heart was going like mad
I put my arms around him, yes
And drew him down to me so he can feel my breasts
And his heart was going like mad
I mean yes, I said yes
I put my arms around him, yes
And drew him down to me so he can feel my breasts
And his heart was going like mad
I mean yes, I said yes, I will yes…

Yes! (traduzione)

L'ho visto una volta sulle colline
Acqua nel canyon
Calore della pelle al sole
Ho ripulito contro di lui
Fiori selvatici in fiamme
E poi gli ho chiesto con i miei occhi
Per chiedere di nuovo (sì)
E poi mi ha chiesto, vero?
Si si
Gli ho messo le braccia intorno, sì
E lo attirò a me in modo che possa sentire il mio seno
E il suo cuore stava impazzendo
Voglio dire sì, ho detto sì, voglio dire sì...
La luna è sorta nel cielo
Mentre siamo sdraiati insieme
Passa un secondo
Poi diventa per sempre
Vieni da te per desiderio
E poi gli ho chiesto con i miei occhi
Per chiedere di nuovo (sì)
E poi mi ha chiesto, vero?
Si si
Gli ho messo le braccia intorno, sì
E lo attirò a me in modo che possa sentire il mio seno
E il suo cuore stava impazzendo
Voglio dire sì, ho detto di sì
Gli ho messo le braccia intorno, sì
E lo attirò a me in modo che possa sentire il mio seno
E il suo cuore stava impazzendo
Voglio dire sì, ho detto sì, lo farò sì
sì
sì
Ohh si
Gli ho messo le braccia intorno, sì
E attiralo verso di me in modo che possa sentire il mio seno
E il suo cuore stava impazzendo
Gli ho messo le braccia intorno, sì
E lo attirò a me in modo che possa sentire il mio seno
E il suo cuore stava impazzendo
Voglio dire sì, ho detto di sì
Gli ho messo le braccia intorno, sì
E lo attirò a me in modo che possa sentire il mio seno
E il suo cuore stava impazzendo
Voglio dire sì, ho detto sì, lo farò sì...