Traduzione del testo della canzone Lust for Blood - Ambush

Lust for Blood (originale)

A little dancer dressed in candlelight
Will lead the shadows to a cold insight
Would you be dancing when I’m gone?
In the misty morning I can see your face
Within the realms of a warm embrace
I’m dancing closer to the flame
Yet an inner battle brings me down for more
She’s got a lust for blood
A naked stare into infernal eyes
I’m just a victim of unholy rites
And what is left now to be undone?
Through a golden mirror I could see my fate
Flash before me through a morbid haze
I saw you dancing 'pon my grave
Yet an inner battle brings me down for more
She’s got a lust for blood
You keep me coming, coming down for more…
Yet an inner battle brings me down for more
She’s got a lust for blood
Kill me!

Lust for Blood (traduzione)

Una piccola ballerina vestita a lume di candela
Condurrà le ombre a una fredda intuizione
Balleresti quando non ci sarò più?
Nella nebbiosa mattina posso vedere la tua faccia
Nei regni di un caldo abbraccio
Sto ballando più vicino alla fiamma
Eppure una battaglia interiore mi porta giù per di più
Ha una brama di sangue
Uno sguardo nudo negli occhi infernali
Sono solo una vittima di riti empi
E cosa resta da fare ora?
Attraverso uno specchio d'oro ho potuto vedere il mio destino
Lampeggia davanti a me attraverso una foschia morbosa
Ti ho visto ballare sulla mia tomba
Eppure una battaglia interiore mi porta giù per di più
Ha una brama di sangue
Mi fai venire, venendo giù per di più...
Eppure una battaglia interiore mi porta giù per di più
Ha una brama di sangue
Uccidimi!