Traduzione del testo della canzone Rose of the Dawn - Ambush

Rose of the Dawn (originale)

Forces are lurking in shelter of trees
Silence is creeping upon you
Assembled are peasants with rage in their hearts
To fight for their right to be free
United we stand against royal demands
Death to defilers of Småland!
Pitchfork and crossbow aim for their prey
Awaiting the lethal command
Rose of the dawn, so withered
We’ll repay with bloodshed
One by one they fall
One by one they die
The slaughter has begun
Leave no man alive!
One battle is won, still more yet to come
The uprising’s growing in numbers
With elders and children together in line
Knowing there’s nowhere to run
Oh, may thy forest bring fortune tonight
Hide our souls in your darkness
Sound of their trumpets, they’re here once again
With showers of arrows we strike
Rose of the dawn, so withered
We’ll repay with bloodshed
One by one they fall
One by one they die
The slaughter has begun
Leave no man alive!

(traduzione)

Le forze sono in agguato al riparo degli alberi
Il silenzio si insinua su di te
Sono riuniti i contadini con la rabbia nel cuore
Combattere per il loro diritto di essere liberi
Uniti, ci opponiamo alle richieste reali
Morte ai profanatori dello Småland!
Forcone e balestra mirano alla loro preda
In attesa del comando letale
Rosa dell'alba, così appassita
Ti ripagheremo con spargimenti di sangue
Uno ad uno cadono
Uno per uno muoiono
Il massacro è iniziato
Non lasciare in vita nessun uomo!
Una battaglia è vinta, ma ne deve ancora venire
La rivolta sta aumentando di numero
Con anziani e bambini insieme in linea
Sapendo che non c'è nessun posto in cui correre
Oh, possa la tua foresta portare fortuna stanotte
Nascondi le nostre anime nella tua oscurità
Suono delle loro trombe, sono di nuovo qui
Con piogge di frecce colpiamo
Rosa dell'alba, così appassita
Ti ripagheremo con spargimenti di sangue
Uno ad uno cadono
Uno per uno muoiono
Il massacro è iniziato
Non lasciare in vita nessun uomo!