Traduzione del testo della canzone Don't Cross the River - America, George Martin

Don't Cross the River (originale)

There’s a little girl
Out lying on her own
She’s got a broken heart
She’s not the kind
You take down for long
She knows and
Plays it smart
And if she’s coming
She’s shown no more
She’s heard no whistle
Blowing from the door
She feels like leaving and
She don’t know why
Without no bridges
She’s trapped
So I sigh
Don’t cross the river
If you can’t swim the tide
Don’t try denying
Living on the other side
All your life you were
On your own
If you want
You can ride my train
Soon forget the reason
That you’re leaving
Lose yourself and
Then sometimes
Maybe even save yourself
Some grieving

Don't Cross the River (traduzione)

C'è una bambina
Sdraiato da solo
Ha il cuore spezzato
Non è il tipo
Ti abbatti a lungo
Lei sa e
Gioca in modo intelligente
E se sta arrivando
Non viene mostrata più
Non ha sentito fischiare
Soffiando dalla porta
Ha voglia di andarsene e
Non sa perché
Senza ponti
È intrappolata
Quindi sospiro
Non attraversare il fiume
Se non sai nuotare contro la marea
Non provare a negare
Vivere dall'altra parte
Per tutta la vita eri
Per conto proprio
Se vuoi
Puoi guidare il mio treno
Presto dimentica il motivo
Che te ne vai
Perdi te stesso e
Poi a volte
Magari salva anche te stesso
Qualche lutto