Traduzione del testo della canzone Monster Movie - American Werewolves

Monster Movie (originale)

Tonight, we’re going to get our kicks
Tonight, just like the horror flicks
Tonight, it’s gonna be a monster movie
Tonight, we’re going to make them pay
Tonight, we’re going to rob their graves
Tonight, it’s gonna be a monster movie
Night creatures are in the ground
Night creatures look just like me
You know we are the living dead
And it’s haunting me
When we die, where will we go?
You tell me that hell is for heroes
I know it’s gonna be a monster movie

Monster Movie (traduzione)

Stasera, ci daremo i nostri calci
Stasera, proprio come i film dell'orrore
Stasera sarà un film di mostri
Stasera, li faremo pagare
Stanotte deruberemo le loro tombe
Stasera sarà un film di mostri
Le creature notturne sono nel terreno
Le creature della notte mi assomigliano
Sai che siamo i morti viventi
E mi sta perseguitando
Quando moriremo, dove andremo?
Mi dici che l'inferno è per gli eroi
So che sarà un film sui mostri