Traduzione del testo della canzone If You Were Mine - Ameritz Top Tributes

If You Were Mine (originale)

If you were mine,
I be your your everything and you be the only thing that I would ever need
If you were mine,
I would tell everyone that you are the only one that I could ever want
Ohhh Yeaaa
Everything I dreamed about
Everything that I talked about
One thing I can’t live without
I wanna get closer to you
Can’t stand being far away
Knowing that you don’t feel the same way
Questioning bring tears to your eyes
If you were mine,
I be your your everything and you be the only thing that I would ever need
If you were mine,
I would tell everyone that you are the only one that I could ever want
Ohhh Yeaaa
All words I sing about
All that is that I write about
Only thing I wanna hear about
So that I can get closer to you
I know that there is someone else, but he’s only thinking of himself
Doesn’t make any sense for you being lonely
If you were mine,
I be your your everything and you be the only thing that I would ever need
If you were mine,
I would tell everyone that you are the only one that I could ever want
Ohhh Yeaaa
Let me be the one to share your hopes and dream
You’ll never be alone again, cuz’I will hold you in this day
Please don’t be afraid to let your brokenheart guide you
Into these open arms that long to surround you, baby!
If you were mine,
I be your your everything and you be the only thing that I would ever need
If you were mine,
I would tell everyone that you are the only one that I could ever want

If You Were Mine (traduzione)

Se tu fossi mio,
Sarò il tuo tutto e tu sarai l'unica cosa di cui avrei mai bisogno
Se tu fossi mio,
Direi a tutti che sei l'unico che potrei mai desiderare
Ohhh sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Tutto ciò che ho sognato
Tutto ciò di cui ho parlato
Una cosa di cui non posso vivere senza
Voglio avvicinarmi a te
Non sopporto di essere lontano
Sapendo che non ti senti allo stesso modo
Le domande fanno venire le lacrime agli occhi
Se tu fossi mio,
Sarò il tuo tutto e tu sarai l'unica cosa di cui avrei mai bisogno
Se tu fossi mio,
Direi a tutti che sei l'unico che potrei mai desiderare
Ohhh sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Tutte le parole di cui canto
Tutto ciò di cui scrivo
L'unica cosa di cui voglio sentire
In modo che io possa avvicinarmi a te
So che c'è qualcun altro, ma sta solo pensando a se stesso
Non ha alcun senso che tu sia solo
Se tu fossi mio,
Sarò il tuo tutto e tu sarai l'unica cosa di cui avrei mai bisogno
Se tu fossi mio,
Direi a tutti che sei l'unico che potrei mai desiderare
Ohhh sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Lascia che sia io a condividere le tue speranze e i tuoi sogni
Non sarai mai più solo, perché ti terrò in questo giorno
Per favore, non aver paura di lasciare che il tuo cuore spezzato ti guidi
In queste braccia aperte che desiderano circondarti, piccola!
Se tu fossi mio,
Sarò il tuo tutto e tu sarai l'unica cosa di cui avrei mai bisogno
Se tu fossi mio,
Direi a tutti che sei l'unico che potrei mai desiderare