Traduzione del testo della canzone She's My Kind of Rain - Ameritz Tribute Club

She's My Kind of Rain (originale)

She’s my kind of rain
Like love in a drunken sky
She’s confetti falling
Down all night
She sits quietly there
Black water in a jar
Says, Baby why are you
Trembling like you are
So I wait
And I try
I confess like a child
She’s my kind of rain
Like love from a drunken sky
Confetti falling
Down all night
She’s my kind of rain
She’s the sun set shadows
She’s like Rembrandt’s light
She’s the history that’s made at night
She’s my lost companion
She’s my dreaming tree
Together in this brief eternity
Summer days, winter snows
She’s all things to behold
She’s my kind of rain
Like love from a drunken sky
Confetti falling
Down all night
She’s my kind of rain
So I wait
And I try
I confess all my crimes
She’s my kind of rain
Like love from a drunken sky
Confetti falling
Down all night
She’s my kind of rain
She’s my kind of rain
Like love from a drunken sky
Confetti falling
Down all night
She’s my kind of rain
She’s my kind of rain
Oh, rain on me
She’s my kind of rain

(traduzione)

È il mio tipo di pioggia
Come l'amore in un cielo ubriaco
Sta cadendo coriandoli
Giù tutta la notte
Si siede tranquillamente lì
Acqua nera in un barattolo
Dice, piccola perché sei tu
Tremante come te
Quindi aspetto
E ci provo
Confesso come un bambino
È il mio tipo di pioggia
Come l'amore di un cielo ubriaco
Caduta confetti
Giù tutta la notte
È il mio tipo di pioggia
Lei è l'ombra del tramonto
È come la luce di Rembrandt
È la storia che si fa di notte
È la mia compagna perduta
È il mio albero dei sogni
Insieme in questa breve eternità
Giornate estive, nevicate invernali
È tutte cose da vedere
È il mio tipo di pioggia
Come l'amore di un cielo ubriaco
Caduta confetti
Giù tutta la notte
È il mio tipo di pioggia
Quindi aspetto
E ci provo
Confesso tutti i miei crimini
È il mio tipo di pioggia
Come l'amore di un cielo ubriaco
Caduta confetti
Giù tutta la notte
È il mio tipo di pioggia
È il mio tipo di pioggia
Come l'amore di un cielo ubriaco
Caduta confetti
Giù tutta la notte
È il mio tipo di pioggia
È il mio tipo di pioggia
Oh, pioggia su di me
È il mio tipo di pioggia