Traduzione del testo della canzone Yung Paul Verlaine - Amor Fati

Yung Paul Verlaine (originale)

J’essayais de ne plus souffrir ou de souffrir ne moins longtemps possible
En sachant qu’un jour je ne souffrirais plus
Chui le seum en personne
Yung Paul Verlaine
Et je m’en vais au vent mauvais qui m’entraîne
Chui le seum en personne
Yung Paul Verlaine
Et je m’en vais au vent mauvais qui m’entraîne
Si je le fais pas c’est que je veux pas que ma mère pleure
Insomnie dans mon cercueil
Capitaine du navire sur le bateau ivre
Je veux pas mourir, mais j’aime pas trop vivre
Oups
J’ai renversé du venin sur la prod'
J’ai pleuré dans tes bras, j’ai mouillé ta robe
J’ai sonne-per à qui causer donc je cause à mon soundcloud
Arthur Rimbaud sur le beat
Tristesse intergalactique
Je penses à toi, les larmes rappliquent
Personne pour niquer ma clique
Tous des jaloux, tous des Sacquets de Besace
Sous les poignées, sur les yeux j’ai des crevasses
Bus tour je rêvasse
Bonheur je rêvasse
Je sais que je l’aurais pas
J’ai jamais rien fait de beau
J’ai jamais rien fait de mal
Ils disent avoir le seum
Mais c’est qu’un effet de mode

Yung Paul Verlaine (traduzione)

Stavo cercando di non soffrire più o di soffrire il più a lungo possibile
Sapendo che un giorno non farò più male
Chui le seum in persona
Yung Paul Verlaine
E vado via al vento cattivo che mi porta via
Chui le seum in persona
Yung Paul Verlaine
E vado via al vento cattivo che mi porta via
Se non lo faccio è perché non voglio che mia madre pianga
Insonnia nella mia bara
Capitano della nave sulla barca ubriaca
Non voglio morire, ma non mi piace molto vivere
Ops
Ho versato veleno sulla produzione
Ho pianto tra le tue braccia, ho bagnato il tuo vestito
Chiamo per chi chattare così chatto con il mio soundcloud
Arthur Rimbaud al ritmo
tristezza intergalattica
Penso a te, tornano le lacrime
Nessuno a scopare la mia cricca
Tutti gelosi, tutti Baggins
Sotto le maniglie, sugli occhi ho delle crepe
Tour in autobus Sto sognando ad occhi aperti
La felicità che sogno
So che non lo farei
Non ho mai fatto niente di bello
Non ho mai fatto niente di male
Dicono di avere il seum
Ma è solo una moda passeggera