Traduzione del testo della canzone Y'a R - St Joseph & Amor Fati, Amor Fati, St Joseph

Y'a R (originale)

Sur le compte
Sur le compte
Dans le coeur
Dans le coeur
Sur le compte
Sur le compte
Dans le coeur
Dans le coeur…
Sur le compte y’a R
Dans le cœur y’a R
Dixième blunt il faut que j’aère
Avec 1000e ce sera pas mieux, faut pas t’en faire
Avec ses yeux ça sera peut-être mieux donc faut la serre
Demain ça ira mieux (demain ça ira mieux)
Pour l’instant je tire à vue (pour l’instant je tire à vue)
Mon cœur s’est fait ravir (mon cœur s’est fait ravir)
Par ce genre de sorcière (par ce genre de sorcière)
Elle m’embrasse elle espère que je vais me changer en prince
Sur le compte y’a R
Dans le coeur y’a R
Dixième blunt il faut que j’aère
Avec 1000e ce sera pas mieux, faut pas t’en faire (faire)
Avec ses yeux ça sera peut-être mieux donc faut la serre (serre)
Elle m’embrasse elle espère que je vais me changer en prince
Y’a plus rien entre nous deux
Je pensais à elle quand je t'écoutais
Vient une dernière fois (dernière fois)
Y a des trucs à toi (des trucs à toi)
Fait les récupérer
Je sais que tu déteste être seule
Mais je serais pas à tes côtés
Pour l'éternité
On baise et puis on casse
C’est tout ce qui nous reste pour unir nos carcasses (pour unir nos carcasses)
J’ai ta photo sur ma glace
Je vais la garder même si faut que je fasses de la place
Heron Preston pour cacher ma peau (hey)
Je te complimente t’es ma Yoko Ono
Découpe ton cœur aux ciseaux (hey hey)
Ton mec arrive
Chui caché derrière les rideaux
Pas de thunes pour Netflix on regarde YouTube (on regarde YouTube)
Je regarde mes mains se décomposer au clair de lune
Tatouage Hello Kitty sur les chevilles
Triple S
T’es mon genre de fille
Ouai t’es mon genre de fille
Sur le compte y’a R
Dans le cœur y’a R
T’es mon genre de fille
Dixième blunt il faut que j’aère
Avec 1000e ce sera pas mieux, faut pas t’en faire
Avec ses yeux ça sera peut-être mieux donc faut la serre
Elle m’embrasse.
Elle m’embrasse…
Demain ça ira mieux

(traduzione)

Sul conto
Sul conto
Nel cuore
Nel cuore
Sul conto
Sul conto
Nel cuore
Nel cuore…
Sul conto c'è R
Nel cuore c'è R
Decimo contundente ho bisogno di aria
Con il 1000esimo non andrà meglio, non ti preoccupare
Con i suoi occhi potrebbe essere meglio quindi hai bisogno della serra
Domani sarà migliore (domani sarà migliore)
Per ora sparo a vista (per ora sparo a vista)
Il mio cuore è stato catturato (il mio cuore è stato catturato)
Da quel tipo di strega (da quel tipo di strega)
Mi bacia, spera che diventi un principe
Sul conto c'è R
Nel cuore c'è R
Decimo contundente ho bisogno di aria
Con il millesimo non andrà meglio, non ti preoccupare (fallo)
Con i suoi occhi potrebbe essere meglio quindi hai bisogno della serra (serra)
Mi bacia, spera che diventi un principe
Non c'è più niente tra di noi
Ho pensato a lei quando ti ho ascoltato
Vieni un'ultima volta (un'ultima volta)
Ci sono cose tue (cose tue)
Riportali indietro
So che odi stare da solo
Ma non sarò al tuo fianco
Per l'eternità
scopiamo e poi ci rompiamo
Questo è tutto ciò che ci resta per unire le nostre carcasse (per unire le nostre carcasse)
Ho la tua foto sullo specchio
Lo terrò anche se devo fare spazio
Heron Preston per nascondere la mia pelle (ehi)
Ti faccio i complimenti, sei la mia Yoko Ono
Taglia il tuo cuore con le forbici (hey hey)
il tuo ragazzo sta arrivando
Chui nascosto dietro le tende
Niente soldi per Netflix guardiamo YouTube (guardiamo YouTube)
Guardo le mie mani marcire al chiaro di luna
Tatuaggio Hello Kitty sulle caviglie
Tripla S
Sei il mio tipo di ragazza
Sì, sei il mio tipo di ragazza
Sul conto c'è R
Nel cuore c'è R
Sei il mio tipo di ragazza
Decimo contundente ho bisogno di aria
Con il 1000esimo non andrà meglio, non ti preoccupare
Con i suoi occhi potrebbe essere meglio quindi hai bisogno della serra
Lei mi bacia.
Lei mi bacia...
Domani andrà meglio