Traduzione del testo della canzone Mesopotamia to Burma - Amphibious Zoo Music

Mesopotamia to Burma (originale)

You show me Hell in the most beautiful light,
Your lies disguised as alibis (oh oh oh)
You know you?
re hell behind your beautiful eyes,
A feeling I can?
t fight
We’re just a falling star
We’re just a broken seed
And when an ocean parts will you wanna sink our dreams?
I don’t know what we are
Or what we’ll ever be
So listen when you feel your heart skip a beat
You left me here without a breath or goodbye
You never even tried
You saw me then I was so perfectly blind
A love I’ll never find
We’re just a falling star
We’re just a broken seed
And when an ocean parts will you wanna sink our dreams?
I don’t know what we are
Or what well ever be
So listen when you feel your heart skip a beat
You just like drawing scars
And leaving hope to bleed
So if we fall apart, will I ever haunt your dreams?
I dont know who we are
Or what this means
So listen when you feel your heart skip a beat
Yeah you said you felt the same,
But now who’s to blame?
(You threw it all away)
Yeah you said you felt the same
But then something changed
(You threw it all away)
Yeah you said you felt the same
But now who’s to blame?
(You threw it all away)
Yeah you said you felt the same
But then something changed
(You threw it all away)
We’re just a falling star
We’re just a broken seed
And when an ocean parts will you wanna sink our dreams?
I don’t know what we are
Or what well ever be
So listen when you feel your heart skip a beat
You just like drawing scars
And leaving hope to bleed
So if we fall apart, will I ever haunt your dreams?
I dont know who we are
Or what this means
So listen when you feel your heart skip a beat

(traduzione)

Mi mostri l'inferno nella luce più bella,
Le tue bugie mascherate da alibis (oh oh oh)
Ti conosci?
l'inferno dietro i tuoi begli occhi,
Una sensazione che posso?
t combattere
Siamo solo una stella cadente
Siamo solo un seme rotto
E quando un oceano partirà, vorrai affondare i nostri sogni?
Non so cosa siamo
O cosa saremo mai
Quindi ascolta quando senti il ​​tuo cuore saltare un battito
Mi hai lasciato qui senza un respiro o un arrivederci
Non ci hai nemmeno provato
Mi hai visto poi ero perfettamente cieco
Un amore che non troverò mai
Siamo solo una stella cadente
Siamo solo un seme rotto
E quando un oceano partirà, vorrai affondare i nostri sogni?
Non so cosa siamo
O che bene mai
Quindi ascolta quando senti il ​​tuo cuore saltare un battito
Ti piace solo disegnare cicatrici
E lasciando la speranza a sanguinare
Quindi, se cadiamo a pezzi, perseguiterò mai i tuoi sogni?
Non so chi siamo
O cosa significa
Quindi ascolta quando senti il ​​tuo cuore saltare un battito
Sì, hai detto che ti sentivi allo stesso modo,
Ma ora di chi è la colpa?
(Hai buttato via tutto)
Sì, hai detto che provi lo stesso
Ma poi qualcosa è cambiato
(Hai buttato via tutto)
Sì, hai detto che provi lo stesso
Ma ora di chi è la colpa?
(Hai buttato via tutto)
Sì, hai detto che provi lo stesso
Ma poi qualcosa è cambiato
(Hai buttato via tutto)
Siamo solo una stella cadente
Siamo solo un seme rotto
E quando un oceano partirà, vorrai affondare i nostri sogni?
Non so cosa siamo
O che bene mai
Quindi ascolta quando senti il ​​tuo cuore saltare un battito
Ti piace solo disegnare cicatrici
E lasciando la speranza a sanguinare
Quindi, se cadiamo a pezzi, perseguiterò mai i tuoi sogni?
Non so chi siamo
O cosa significa
Quindi ascolta quando senti il ​​tuo cuore saltare un battito