| You see' something bout this dude got me trippin'
| Vedi 'qualcosa su questo tizio mi ha fatto inciampare'
|
| Cause I’m willing to give
| Perché sono disposto a dare
|
| Up all that I’ve got
| Su tutto ciò che ho
|
| All to to have what I been missin
| Tutto per avere ciò che mi è mancato
|
| And I’m like
| E io sono come
|
| Is you crazy?
| Sei pazzo?
|
| Goes the concscience in my mind
| Va la coscienza nella mia mente
|
| Cause this
| Causa questo
|
| The same old thing
| La stessa vecchia cosa
|
| That happened to you last time
| Ti è successo l'ultima volta
|
| Remember how you gave him yo' heart?
| Ricordi come gli hai dato il tuo cuore?
|
| And in the end that nigga stepped on
| E alla fine quel negro ha calpestato
|
| It
| Esso
|
| And than you gave him all your love
| E poi gli hai dato tutto il tuo amore
|
| And in the end that nigga
| E alla fine quel negro
|
| Pissed on it
| Incazzato su di esso
|
| And you were hurt
| E sei stato ferito
|
| And in so much pain
| E con così tanto dolore
|
| You should’ve listened when they told you
| Avresti dovuto ascoltare quando te l'hanno detto
|
| These niggas all the same
| Questi negri sono tutti uguali
|
| But I see something different in you
| Ma vedo qualcosa di diverso in te
|
| Something that makes me think
| Qualcosa che mi fa pensare
|
| Otherwise
| Altrimenti
|
| Like, definitely, perhaps?
| Tipo, sicuramente, forse?
|
| Your nothing like these other guys
| Non sei per niente come questi altri ragazzi
|
| So I stay
| Quindi rimango
|
| And yeah, maybe that makes me dumb
| E sì, forse questo mi rende stupido
|
| But those who’ve never loved will never know where I’m coming from
| Ma chi non ha mai amato non saprà mai da dove vengo
|
| And boy, you put me through alot
| E ragazzo, mi hai fatto passare molto
|
| And should I be with you?
| E dovrei essere con te?
|
| (hell)
| (inferno)
|
| Prolly not
| Probabilmente no
|
| Because every day
| Perché ogni giorno
|
| Its the same shit
| È la stessa merda
|
| We going back and forth
| Andiamo avanti e indietro
|
| About a different bitch
| A proposito di un'altra cagna
|
| And than I’m mad and crying and asking
| E poi sono pazzo e piango e chiedo
|
| You why you lying
| Tu perché stai mentendo
|
| And you tell me to stop crying' cause you
| E mi dici di smetterla di piangere per te
|
| Ain’t doing shit
| Non sto facendo un cazzo
|
| You tellin' me to grow up
| Mi stai dicendo di crescere
|
| Cause all these bitches is mad
| Perché tutte queste puttane sono pazze
|
| And all they doin' is hating
| E tutto ciò che fanno è odiare
|
| And they can’t prove it
| E non possono dimostrarlo
|
| So than I’m thinking to myself
| Quindi di quanto sto pensando a me stesso
|
| Like, you know what?
| Tipo, sai una cosa?
|
| Maybe this nigga didn’t
| Forse questo negro non l'ha fatto
|
| And then I come to my senses and I’m like
| E poi torno in me e mi piace
|
| Hell nawh
| L'inferno no
|
| Him?
| Lui?
|
| I know this nigga did it
| So che questo negro l'ha fatto
|
| So I get mad and send you a text I don’t mean at all
| Quindi mi arrabbio e ti mando un SMS che non intendo affatto
|
| And your reply to me,
| E la tua risposta a me,
|
| Is no reply at all
| Non c'è alcuna risposta
|
| So then I’m sitting here like
| Quindi allora sono seduto qui tipo
|
| Ain’t this about a bitch?
| Non si tratta di una cagna?
|
| Cause I hate it when you do that shit
| Perché odio quando fai quella merda
|
| In my wayne voice
| Con la mia voce alla maniera
|
| And I know this is a double MG song
| E so che questa è una canzone doppia di MG
|
| But on any beat
| Ma a qualsiasi ritmo
|
| I can get my Wayne on
| Posso indossare il mio Wayne
|
| And I’m just thinking from the heart
| E sto solo pensando con il cuore
|
| Though I would keep this cover simple
| Anche se manterrei questa copertina semplice
|
| But before I sing the hook,
| Ma prima di cantare il gancio,
|
| Shoutout to — beats for the instrumental
| Grida a — ritmi per lo strumentale
|
| And I’m like
| E io sono come
|
| I guess I’m in my feelings right now
| Immagino di essere nei miei sentimenti in questo momento
|
| I guess I’m in my feelings right now
| Immagino di essere nei miei sentimenti in questo momento
|
| I guess I’m in my
| Immagino di essere nel mio
|
| I guess I’m in my feelings right now
| Immagino di essere nei miei sentimenti in questo momento
|
| I guess I’m in my feelings right now
| Immagino di essere nei miei sentimenti in questo momento
|
| Because I’m writing songs bout' you
| Perché sto scrivendo canzoni su di te
|
| You got me writing soings bout' you I guess I’m in my feelings | Mi hai fatto scrivere canzoni su di te, suppongo di essere nei miei sentimenti |