Traduzione del testo della canzone Look Like - Amplified.

Look Like (originale)

What it really really look like
When I step on the mic
Everybody wanna fight
Everybody wanna get hit by the light
Everybody want get get hype
What it really really look like
When I’m rappin an yapping wit passion
And patterns I’ve patented are classic
They say the potential is massive
Jumping up doing a backflip
Soakin ya brain in the acid
Ready to carry the atlas
Look momma I got it I’m turning it up an
I’m burnin em all into ashes
Oh fuck it I’ll gas it
Open the casket
Choking these bastards
Luck if they last it
Shouldn’t asked it
Lookin disastrous
Boy ima asterisk
Star born in the backyard
Little boy growing in a black art
Got big big drams and a phat heart
But we ain’t got money for th fast start
Family of immigrants, death had been imminent
Timing is limited, I’m just little kid
Stupid, dumb, ignorant
Plus I’m belligerent
Needed a stimulate
Picked up a pen and I’m militant
Made it magnificent
No longer impotent
Made this shit work
Workin the ground, hands in the dirt
Makin em feel and I’m makin em hurt
One at a time, one in the chamber
Counting my demons I leave no remainders
Fuck what they name this
Fuck up they playlist
What it really look like
Everybody wanna shine on the internet
Get rich get it quick on the internet
I just wanna be fine with no internet
No phone, no screens, no internet
Cause motherfucka what’s really real
Losing the human I used to feel
In my body I go insane
Desensitizing like Novacane
So saturated and no horizon
Every moment just an advertisement
Rap this shit advertise it
Monetize it
Synchronize it
Buy that shit
Hypnotize em with a
Capitalistic notha statistic buyin from these sadistic fucks
Hold up
Back to the bars
See I came in swarming
And I gave em warnings
Now they try to deny me like global warming
And I’ve been informing
I’ve been absorbing
All this love gonna be enormous
Come disconnect in my redwood forest
Hook em back with my jab like chorus
Knock em back into rigamortis
Boy I knock em into the rigamortis light
Who the motherfucker said I couldn’t rap
If they really wanna act like I’m whack betta kill em wit a axe
Decap they head when I run em on a track
Do laps they dead
When I travel like a 9 millimeter
Every centimeter reach ya ima drown em by the liter in the ether
Cause I wouldn’t wanna be ya
When I come across a motherfucka sleepin on me
Nah
They won’t ever do it like me
I just wanna be at peace
Live good out by the beach
Sing a little bit of bullshit on the beat
Make sure a mothafucker got food to eat
De program
Debug my system from the shit that they serve
I bet you follow they words
Oh you believe what you heard?
Oh what it really look like

(traduzione)

Che aspetto ha davvero
Quando calzo il microfono
Tutti vogliono combattere
Tutti vogliono essere colpiti dalla luce
Tutti vogliono essere pubblicizzati
Che aspetto ha davvero
Quando sto rappando un abbaiare con passione
E i modelli che ho brevettato sono classici
Dicono che il potenziale è enorme
Saltare facendo un backflip
Immergiti il cervello nell'acido
Pronto a portare l'atlante
Guarda mamma, ho capito, lo sto alzando
Li sto riducendo in cenere
Oh fanculo, lo gaserò
Apri la bara
Soffocare questi bastardi
Fortuna se durano
Non dovrei chiederlo
Sembra disastroso
Ragazzo sono un asterisco
Stella nata in giardino
Ragazzino che cresce in un'arte nera
Ho grandi drammi e un grande cuore
Ma non abbiamo soldi per l'inizio veloce
Famiglia di immigrati, la morte era imminente
Il tempo è limitato, sono solo un ragazzino
Stupido, stupido, ignorante
Inoltre sono bellicoso
Avevo bisogno di uno stimolo
Ho preso una penna e sono militante
L'ha reso magnifico
Non più impotente
Ha fatto funzionare questa merda
Lavorare per terra, mani nella terra
Facendoli sentire e li sto facendo male
Uno alla volta, uno nella camera
Contando i miei demoni non lascio resti
Fanculo come lo chiamano
Fanculo quella playlist
Che aspetto ha davvero
Tutti vogliono brillare su Internet
Diventa ricco, fallo velocemente su Internet
Voglio solo che stia bene senza Internet
Niente telefono, niente schermi, niente Internet
Causa figlio di puttana ciò che è veramente reale
Perdere l'essere umano che mi ​​sentivo
Nel mio corpo divento pazzo
Desensibilizzante come Novacane
Così saturato e senza orizzonte
Ogni momento solo una pubblicità
Rap questa merda pubblicizzala
Monetizzalo
Sincronizzalo
Compra quella merda
Ipnotizzali con a
Capitalistico notha statistica buyin da questi sadici scopa
Sostenere
Torniamo ai bar
Vedi, sono entrato in sciamatura
E ho dato loro degli avvertimenti
Ora cercano di negarmi come il riscaldamento globale
E ho informato
Ho assorbito
Tutto questo amore sarà enorme
Vieni a disconnetterti nella mia foresta di sequoie
Riattaccali con il mio jab come un ritornello
Rimettili a rigamortis
Ragazzo, li sbatto nella luce rigamortis
A chi il figlio di puttana ha detto che non so rappare
Se vogliono davvero comportarsi come se fossi uno schifo, meglio ucciderli con un'ascia
Decapano la testa quando li eseguo su una traccia
Fai giri morti
Quando viaggio come un 9 millimetri
Ogni centimetro che raggiungi ya ima li anneghi a un litro nell'etere
Perché non vorrei essere te
Quando mi imbatto in un figlio di puttana che mi dorme addosso
No
Non lo faranno mai come me
Voglio solo essere in pace
Vivi bene in riva al mare
Canta un po' di stronzate a ritmo
Assicurati che un figlio di puttana abbia cibo da mangiare
De programma
Esegui il debug del mio sistema dalla merda che servono
Scommetto che segui le loro parole
Oh credi a quello che hai sentito?
Oh com'è davvero