Traduzione del testo della canzone Kick Back - Owl Green, Amplified.

Kick Back (originale)

I don’t wanna do Nathan
Life’s testing my patience
I need to relax
Bring it back to the basics
Posted up at the crib crib
I ain’t doing no business
Shorty up in the kitchen
Fried chicken and biscuits.
Yeah
Smoking Kush, tangerine La Croix
Gushers got my game boy
Keep it simple keep it poised
I ain’t one for all that noise
Trying stack a little coin ya see
Chilling at the crib getting real good at quarantine
Yeah
I keep it lit at my spot
2K on the Xbox, dancing to some DooWop
Bourbon with a few rocks
Tequila shots fresh lime, joints lit moonlight
Unwind lets vibe
Posted, chillin', hangin', marinatin'
It don’t really matter how you say it, no, no
Long as you take care of yourself, ay
Hit m, if you need a little help, ay
I just wanna kick back, relax
Slow it all down whn it’s moving too fast
I don’t got anywhere to be so I’ma stay right here
'Cause I just wanna kick back, relax
Slow it all down when it’s moving too fast
I don’t got anywhere to go
I’ma be alright here
Look, somewhere in this mess, it’s you and I
Who’d of thought we’d be stuck inside, yeah
I was moving at the speed of light
Now, it’s coffee, lovin', fuckin' day and night
Yeah, baby, your love is my vaccine
High off your cookin' and caffeine
Trippin' to Heaven, we live in the moment
No better, your vibe is my taxi
I’m livin' it up in your backseat
Dancing with you in the living room
Watching movies on the flat screen
Vinyl runnin' like a track team
Singin' songs when we pass weed
Yo, I’m rollin', yeah
Kickin' back, feelin' my high
Think about life when I look to the sky
Water my flowers, forgot about time
Clearing my mind, away from the grind
Yeah, don’t you know i’ma hold you down
I got no where else to be right now yeah
Posted, chillin', hangin', marinatin'
It don’t really matter how you say it, no, no
Long as you take care of yourself, ay
Hit me, if you need a little help, ay
I just wanna kick back, relax
Slow it all down when it’s moving too fast
I don’t got anywhere to be so I’ma stay right here
'Cause I just wanna kick back, relax
Slow it all down when it’s moving too fast
I don’t got anywhere to go
I’ma be alright here

(traduzione)

Non voglio fare Nathan
La vita sta mettendo alla prova la mia pazienza
Ho bisogno di rilassarmi
Riportalo alle origini
Inserito alla culla della culla
Non sto facendo affari
In breve in cucina
Pollo fritto e biscotti.
Sì
Kush fumante, mandarino La Croix
Gushers ha preso il mio game boy
Mantienilo semplice mantienilo in bilico
Non sono tipo da tutto quel rumore
Sto cercando di impilare una piccola moneta, vedi
Rilassarsi alla culla diventando davvero bravo in quarantena
Sì
Lo tengo acceso al mio posto
2K su Xbox, ballando su un po' di DooWop
Bourbon con qualche roccia
Tequila shot di lime fresco, spinelli illuminati al chiaro di luna
Rilassati lascia l'atmosfera
Inserito, rilassarsi, appendere, marinare
Non importa davvero come lo dici, no, no
Finché ti prendi cura di te stesso, ay
Premi m, se hai bisogno di un piccolo aiuto, ay
Voglio solo rilassarmi, rilassarmi
Rallenta tutto quando si muove troppo velocemente
Non ho nessun posto dove essere quindi rimarrò qui
Perché voglio solo rilassarmi, rilassarmi
Rallenta tutto quando si muove troppo velocemente
Non ho nessun posto dove andare
Starò bene qui
Senti, da qualche parte in questo casino, siamo io e te
Chi avrebbe pensato che saremmo rimasti bloccati dentro, sì
Mi mi muovevo alla velocità della luce
Ora, è caffè, amore, cazzo giorno e notte
Sì, piccola, il tuo amore è il mio vaccino
Sballati con la tua cucina e la caffeina
Andando in paradiso, viviamo nel momento
Non meglio, la tua atmosfera è il mio taxi
Lo sto vivendo sul sedile posteriore
Ballare con te in salotto
Guardare film sullo schermo piatto
Il vinile funziona come una squadra di atletica
Cantando canzoni quando passiamo l'erba
Yo, sto rotolando, sì
Calciando indietro, sentendo il mio sballo
Pensa alla vita quando guardo il cielo
Innaffia i miei fiori, ho dimenticato il tempo
Cancellare la mia mente, lontano dalla routine
Sì, non sai che ti trattengo
Non ho altro dove essere in questo momento, sì
Inserito, rilassarsi, appendere, marinare
Non importa davvero come lo dici, no, no
Finché ti prendi cura di te stesso, ay
Colpiscimi, se hai bisogno di un piccolo aiuto, ay
Voglio solo rilassarmi, rilassarmi
Rallenta tutto quando si muove troppo velocemente
Non ho nessun posto dove essere quindi rimarrò qui
Perché voglio solo rilassarmi, rilassarmi
Rallenta tutto quando si muove troppo velocemente
Non ho nessun posto dove andare
Starò bene qui