Traduzione del testo della canzone Far from Yesterday - Amy Stroup

Far from Yesterday (originale)

Is it safe now?
to put our ankle down?
How small is the shore?
Can I lift my head
Did it cut the thread this tangled war
How far are we from yesterday?
Is it far away, is it going?
How far are we from yesterday?
Is it miles away, is it going?
Oooh oooh oh oh ooh
Oooh oooh oh oh ooh
Coast is clear, the herd is here
Stay close 'til the dawn
All I need in this milkesy?
Stay close 'til the dawn
How far are we from yesterday?
Is it far away, is it going?
How far are we from yesterday?
Is it miles away, is it going?
Oooh oooh oh oh ooh
Oooh oooh oh oh ooh
HOW FAR ARE WE FROM YESTERDAY
IS IT FAR AWAY
IS IT GOING?
HOW FAR ARE WE FROM YESTERDAY
IS IT MILES AWAY
IS IT GOING?
IS IT GOING?
IS IT GOING?

(traduzione)

È sicuro ora?
mettere giù la caviglia?
Quanto è piccola la riva?
Posso alzare la testa
Ha tagliato il filo con questa guerra aggrovigliata
Quanto siamo lontani da ieri?
È lontano, sta andando?
Quanto siamo lontani da ieri?
È miglia di distanza, sta andando?
Oooh oooh oh oh ooh
Oooh oooh oh oh ooh
La costa è libera, il branco è qui
Resta vicino fino all'alba
Tutto ciò di cui ho bisogno in questo latte?
Resta vicino fino all'alba
Quanto siamo lontani da ieri?
È lontano, sta andando?
Quanto siamo lontani da ieri?
È miglia di distanza, sta andando?
Oooh oooh oh oh ooh
Oooh oooh oh oh ooh
QUANTO SIAMO DA IERI
E' LONTANO
STA ANDANDO?
QUANTO SIAMO DA IERI
È MIGLIA DI LONTANO
STA ANDANDO?
STA ANDANDO?
STA ANDANDO?